Johnny Panic — Stay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay" van Johnny Panic.
Songteksten
You know how the drinking it took me Away from the person I should be A hang man who stands on the gallows
Tying the noose round his own neck
A TV repeating the same show
My weathered face shows where the winds blows
Do you still remember, how I took your hand
And I made you my queen
But I know every moment of life will be lost
If you Stay
You better not leave me, go away
I’m so lonely I need somewhere to stay
What am I doing, drink this world away
I could be with you still I need this all the same
You sat at the top of the stairs
In hope that your tears would soak through
But the only thing super in tenants
Is how it delivers my sentence
Oh how this feeling escapes me Have I told you I love you lately
As my face smashes the floor
And I hold out my hand and I’ll tell you I’ll change
But I know every moment of life will be lost
If you stay
You better not leave me, go away
I’m so lonely I need somewhere to stay
What am I doing, drink this world away
I could be with you still I need this all the same
I just can’t help myself
I just can’t help myself
I just can’t help myself
I’m not in love with someone else
I just can’t help myself
I just can’t help myself
I just can’t help myself
I’m not in love with someone else
love with someone else
Stay you better not leave me, go away
Cos I’m so lonely I need somewhere to stay
So what am I doing, drink this world away
I could be with you cos I need somewhere to stay
Somewhere to stay
Still I need this all the same
Still I need this all the same
(Thanks to Jorgo for these lyrics)
Songtekstvertaling
Je weet hoe het drinken me wegnam van de persoon ... Ik zou een Hangman moeten zijn die aan de galg staat.
De strop om z ' n nek binden.
Een TV die dezelfde show herhaalt
Mijn verweerde gezicht laat zien waar de wind waait
Weet je nog hoe ik je hand pakte?
En ik heb jou mijn koningin gemaakt.
Maar ik weet dat elk moment van het leven verloren zal gaan.
Als je blijft
Je kunt me beter niet verlaten, ga weg.
Ik ben zo eenzaam dat ik een plek nodig heb om te verblijven
Wat doe ik, drink deze wereld weg
Ik kan nog steeds bij je zijn. Ik heb dit allemaal nodig.
Je zat bovenaan de trap.
In de hoop dat je tranen zouden doordrenken
Maar het enige super in huurders
Is hoe het mijn zin geeft
Oh hoe dit gevoel me ontgaat heb ik je verteld dat ik van je hou de laatste tijd
Als mijn gezicht de vloer raakt
En ik steek mijn hand uit en ik zeg je dat ik me zal omkleden.
Maar ik weet dat elk moment van het leven verloren zal gaan.
Als je blijft
Je kunt me beter niet verlaten, ga weg.
Ik ben zo eenzaam dat ik een plek nodig heb om te verblijven
Wat doe ik, drink deze wereld weg
Ik kan nog steeds bij je zijn. Ik heb dit allemaal nodig.
Ik kan het niet helpen.
Ik kan het niet helpen.
Ik kan het niet helpen.
Ik ben niet verliefd op iemand anders.
Ik kan het niet helpen.
Ik kan het niet helpen.
Ik kan het niet helpen.
Ik ben niet verliefd op iemand anders.
liefde met iemand anders
Blijf je kunt me beter niet verlaten, ga weg
Want ik ben zo eenzaam dat ik een plek nodig heb om te verblijven
Dus wat doe ik, drink deze wereld weg
Ik kan bij je zijn, want Ik heb een slaapplaats nodig.
Ergens om te verblijven
Toch heb ik dit allemaal nodig.
Toch heb ik dit allemaal nodig.
(Dank aan Jorgo voor deze teksten)