Johnny Osbourne — Love Is Universal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is Universal" van Johnny Osbourne.
Songteksten
Strange How we love
Strange How we kiss
Strange How we give our hearts away, oh lord
Strange how we love, and give our hearts away
When we know, we couldn’t live without our hearts, not even for a day
Could i be in my right senses, to tell one girl «I love your darling»
and not tell another the same
It would bring jealousy, and make it really bad for me
Because love is a confidential, yes love is an international
Love is a supernatural, yes love is a universal thing, oh lord
Oh, strange how we love, and strange the things we say
Would i be in my right mind to tell one child i love you better than the other
It would bring jealousy in the house, and the blame would be on me
Because love is a confidential, yes love is an international
Love is a supernatural, yes love is a universal thing
Could I be in my right senses, to tell one girl that I love you madly and not
tell the another the same
If I’m even lying, it’s better than to go away with all the blame
Because love is a confidential, yes love is an international
Love is a supernatural, yes love is a universal thing, I wanna tell you bout it
Love is more i-fficial yes love is international love is confidential
Yes love is supernatural and love is an international affair
Songtekstvertaling
Vreemd hoe we liefhebben
Vreemd hoe we kussen
Vreemd hoe we onze harten weggeven, o Heer
Vreemd hoe we liefhebben, en onze harten weggeven
Als we het weten, kunnen we niet leven zonder ons hart, zelfs niet voor een dag.
Zou ik bij M ' n verstand kunnen zijn om één meisje te vertellen dat ik van je schat hou?»
en vertel elkaar niet hetzelfde.
Het zou jaloezie brengen, en het erg slecht voor me maken.
Want liefde is een vertrouwelijk, ja liefde is een internationaal
Liefde is een bovennatuurlijk, ja liefde is een universeel ding, Oh heer
Oh, vreemd hoe we liefhebben, en vreemde dingen die we zeggen
Zou ik bij mijn volle verstand zijn om het ene kind te vertellen dat ik meer van je hou dan het andere?
Het zou jaloezie in het huis brengen, en de schuld zou bij mij liggen.
Want liefde is een vertrouwelijk, ja liefde is een internationaal
Liefde is een bovennatuurlijk, ja liefde is een universeel ding
Zou ik bij mijn verstand kunnen zijn, om een meisje te vertellen dat ik dol op je Ben en niet
vertel de ander hetzelfde.
Als ik lieg, is het beter dan weg te gaan met alle schuld.
Want liefde is een vertrouwelijk, ja liefde is een internationaal
Liefde is een bovennatuurlijk, ja liefde is een universeel ding, Ik wil je erover vertellen
Liefde is meer i-ficieel ja liefde is internationale liefde is vertrouwelijk
Ja, liefde is bovennatuurlijk en liefde is een internationale aangelegenheid