Johnny O. — I'm So In Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm So In Love" van Johnny O..

Songteksten

I love you
And I wrote you this love letter to say that I care
I’m going to take it slow
I’m going to communicate
Be gentle
And listen to your thoughts
I love you
Lets go!
Let’s slow it down
I saw her walking on the side
She was looking very fine
And then it started to rain
I try to find out her name
And then she walked over to me What happen then (background)
She started speaking to me What she said (background)
Then she spoke these words
I remember very clearly
Go out with me? yeaaaa!
I never felt like this
When she gave me a kiss
Felt like chills went up and down my spine
When she kiss me on the lips ohhhhh!
I never felt like this
When she gave me a kiss
Felt like chills went up and down my spine
When she kiss me on the lips ohhhhh!
I’m so in love
I’m so in love
Never felt like this before because
I’m so in love
I’m so in love
I’m so in love
Never felt like this before because
I’m so in love
Let’s slow it down
And then she walked into the room
She caught my eye
I never felt like this
I feel so alive
And then she walked over to me What happen then (background)
She started speaking to me What she said (background)
Then she spoke these words
I remember very clearly
I’m so in love with you? yeaaaa!
I never felt like this
When she gave me a kiss
Felt like chills went up and down my spine
When she kiss me on the lips ohhhhh!
I never felt like this
When she gave me a kiss
Felt like chills went up and down my spine
When she kiss me on the lips ohhhhh!
I will always love you
I will always care for you
I want to take it slow
I will be gentle with you
If you need me Just call me Call me on the phone
I`ll be there for you
Any time
I never felt like this
When she gave me a kiss
Felt like chills went up and down my spine
When she kiss me on the lips ohhhhh!
I never felt like this
When she gave me a kiss
Felt like chills went up and down my spine
When she kiss me on the lips ohhhhh!
I love you!

Songtekstvertaling

Ik hou van je.
En ik schreef je deze liefdesbrief om te zeggen dat ik om je geef.
Ik ga het rustig aan doen.
Ik ga communiceren.
Wees voorzichtig.
En luister naar je gedachten
Ik hou van je.
Laten we gaan!
Rustig aan.
Ik zag haar op de zijkant lopen.
Ze zag er goed uit.
En toen begon het te regenen.
Ik probeer haar naam te achterhalen.
En toen liep ze naar me toe wat er toen gebeurde (achtergrond)
Ze begon met me te praten wat ze zei (achtergrond)
Toen sprak ze deze woorden
Ik weet het nog heel goed.
Ga je met me uit? Ja!
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Toen ze me een kus gaf
Het voelde als koude rillingen over mijn rug.
Als ze me op de lippen kust ohhhhh!
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Toen ze me een kus gaf
Het voelde als koude rillingen over mijn rug.
Als ze me op de lippen kust ohhhhh!
Ik ben zo verliefd.
Ik ben zo verliefd.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Ik ben zo verliefd.
Ik ben zo verliefd.
Ik ben zo verliefd.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Ik ben zo verliefd.
Rustig aan.
En toen liep ze de kamer in
Ze viel me op.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Ik voel me zo levend.
En toen liep ze naar me toe wat er toen gebeurde (achtergrond)
Ze begon met me te praten wat ze zei (achtergrond)
Toen sprak ze deze woorden
Ik weet het nog heel goed.
Ben ik zo verliefd op je? Ja!
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Toen ze me een kus gaf
Het voelde als koude rillingen over mijn rug.
Als ze me op de lippen kust ohhhhh!
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Toen ze me een kus gaf
Het voelde als koude rillingen over mijn rug.
Als ze me op de lippen kust ohhhhh!
Ik zal altijd van je houden.
Ik zal altijd voor je zorgen.
Ik wil het rustig aan doen.
Ik zal voorzichtig met je zijn.
Bel me als je me nodig hebt.
Ik zal er voor je zijn.
Altijd
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Toen ze me een kus gaf
Het voelde als koude rillingen over mijn rug.
Als ze me op de lippen kust ohhhhh!
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Toen ze me een kus gaf
Het voelde als koude rillingen over mijn rug.
Als ze me op de lippen kust ohhhhh!
Ik hou van je.