Johnny Nash — Tears On My Pillow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tears On My Pillow" van Johnny Nash.

Songteksten

I can’t take it
I’m so lonely
Gee I need you so
I can’t take it
Oh I wonder
Why you had to go
But Baby, every night I wake up crying
Tears on my pillow
An pain in my heart
You on my mind
I remember all the good times
That we had before
Oh I remember an now my heart
My very soul cry’s out for more
But baby, all your love for me is dying
Tears on my pillow
Pain in my heart
You on my mind
I’ll always remeber that day
You promised to love me
You said you’d love me to the very end
And I’ll never forget
I’ll never forget when you walked away from me
You walked out of my life to my very best friend
Ooooohhhhhh
Oh baby, every night I wake up crying
Tears on my pillow
Pain in my heart
You on my mind
Yeah
Tears on my pillow
Pain in my heart
You on my mind
I got tears on my pillow
Pain in my heart
You on my mind
I got tears on my pillow
Pain in my heart
An you on my mind

Songtekstvertaling

Ik kan er niet tegen.
Ik ben zo eenzaam.
Ik heb je nodig.
Ik kan er niet tegen.
Ik vraag het me af.
Waarom je moest gaan
Maar schatje, elke nacht word ik huilend wakker
Tranen op mijn kussen
Een pijn in mijn hart
Jij in mijn gedachten
Ik herinner me alle goede tijden.
Die we eerder hadden.
Oh Ik herinner me een nu mijn hart
Mijn ziel schreeuwt om meer
Maar baby, al je liefde voor mij is stervende
Tranen op mijn kussen
Pijn in mijn hart
Jij in mijn gedachten
Die dag zal ik me altijd herinneren.
Je beloofde van me te houden.
Je zei dat je van me zou houden tot het einde.
En Ik zal het nooit vergeten
Ik zal nooit vergeten wanneer je bij me wegliep.
Je verliet m 'n leven voor m' n beste vriend.
Ooooohhhhhhh
Oh baby, elke nacht word ik huilend wakker
Tranen op mijn kussen
Pijn in mijn hart
Jij in mijn gedachten
Ja.
Tranen op mijn kussen
Pijn in mijn hart
Jij in mijn gedachten
Ik heb tranen op mijn kussen.
Pijn in mijn hart
Jij in mijn gedachten
Ik heb tranen op mijn kussen.
Pijn in mijn hart
An you on my mind