Johnny Moeller — Trick Bag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trick Bag" van Johnny Moeller.
Songteksten
Twelve o’clock at night and you walk out the door
You told me, baby, you were going to the drugstore
But in my mind, I knew you were lying
That drugstore closed at a quarter to nine
Well, I saw you kissing Willy across the fence
And I heard you telling Willy, I ain’t got no sense
The way you’ve been acting is such a drag
Put me in a trick bag
We had a fight and then you went and got mad
You went, got on the telephone and called your mom and dad
And they came running down and they had bats in their hands
Don’t you hear that no more, you’ll understand
But I saw you kissing Willy across the fence
And I heard you telling Willy, I ain’t got no sense
The way you’ve been acting is such a drag
Put me in a trick bag
Ain’t gonna hear, no You get me wrong but I know I was right
It wasn’t I that started the fight
Well, she is my daughter and, man, I’m her pa And you ain’t nothing but my son-in-law
But I saw you kissing Willy across the fence
And I heard you telling Willy, I ain’t got no sense
The way you’ve been acting is such a drag
You put me in a trick bag
I ain’t gonna hear that, it’s just more lies
tell me a big old pack of lies, all the time
Well, Lisa still got my guitar, I’m gonna play
I’m jumping, bye, bye
Songtekstvertaling
Twaalf uur ' s nachts en je loopt de deur uit
Je zei dat je naar de drogist ging.
Maar in mijn gedachten, wist ik dat je loog.
Die drogisterij sloot om kwart voor negen.
Ik zag je Willy zoenen over het hek.
En ik hoorde je tegen Willy zeggen, Ik heb geen verstand.
De manier waarop je je gedraagt is zo saai.
Stop me in een tas.
We hadden ruzie en toen werd je boos.
Je ging, ging aan de telefoon en belde je vader en moeder.
En ze kwamen naar beneden rennen en ze hadden vleermuizen in hun handen
Als je dat niet meer hoort, zul je het begrijpen.
Maar ik zag je Willy zoenen over het hek.
En ik hoorde je tegen Willy zeggen, Ik heb geen verstand.
De manier waarop je je gedraagt is zo saai.
Stop me in een tas.
Je begrijpt me verkeerd, maar ik weet dat ik gelijk had.
Het was niet ik die het gevecht begon.
Nou, ze is mijn dochter en, man, ik ben haar pa en jij bent niets anders dan mijn schoonzoon.
Maar ik zag je Willy zoenen over het hek.
En ik hoorde je tegen Willy zeggen, Ik heb geen verstand.
De manier waarop je je gedraagt is zo saai.
Je hebt me in een tas gestopt.
Dat ga ik niet horen, het zijn gewoon meer leugens.
vertel me de hele tijd een hoop leugens.
Nou, Lisa heeft nog steeds mijn gitaar, Ik ga spelen
Ik Spring, dag, dag