Johnny Mercer — The Freedom Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Freedom Train" van Johnny Mercer.
Songteksten
Miscellaneous
Freedom Train, The (1947)
This song is a train song, it’s a song about a train
Not the Atchison, Topeka, not the Chattanooga Choo-Choo
Nor the one that leaves at midnight for the state of Alabam'
This song is a train song where the engineer is Uncle Sam
Here comes the Freedom Train
You better hurry down
Just like a Paul Revere
It’s comin' into your home town
Inside the freedom train
You’ll find a precious freight
Those words of liberty
The documents that made us great
You can shout your anger from a steeple
You can shoot the system full of holes
You can always question «We the People»
You can get your answer at the polls
That’s how it’s always been
And how it will remain
So long as all of us Keep riding on the Freedom Train
You can write the President a letter
You can even tell him to his face
If you think that you can do it better
Get the votes and you can take his place
You can hate the laws that you’re obeying
You can shout your anger to the crowd
We may disagree with what you’re saying
But we’ll fight to let you say it loud
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Freedom Train, The (1947)
Dit lied is een treinlied, het is een lied over een trein
Niet de Atchison, Topeka, niet de Chattanooga Choo-Choo
Noch degene die om middernacht vertrekt voor de staat Alabam.
Dit lied is een treinlied waar de ingenieur Uncle Sam is
Hier komt de Vrijheid trein
Schiet maar op.
Net als een Paul Revere.
Het komt je thuisstad binnen.
In de Vrijheid trein
Je zult een kostbare vracht vinden.
Die woorden van vrijheid
De documenten die ons groot maakten
Je kunt je woede uit een toren schreeuwen.
Je kunt het systeem vol gaten schieten.
Je kunt altijd vragen " wij de mensen»
Je kunt je antwoord krijgen in de peilingen.
Zo is het altijd geweest.
En hoe het zal blijven
Zolang we allemaal op de Vrijheidstrein blijven rijden.
Je kunt de President een brief schrijven.
Je kunt het hem zelfs in zijn gezicht vertellen.
Als je denkt dat je het beter kunt.
Haal de stemmen en je kunt zijn plaats innemen.
Je kunt de wetten haten die je gehoorzaamt.
Je kunt je woede naar de menigte schreeuwen.
We zijn het niet eens met wat je zegt.
Maar we zullen vechten om je het hardop te laten zeggen.