Johnny Mercer — School Days (feat. Paul Weston & His Orchestra) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "School Days (feat. Paul Weston & His Orchestra)" van Johnny Mercer.
Songteksten
Nothing to do, Nellie Darling
Nothing to do you say
Let’s take a trip on memory’s ship
Back to the bygone days
Sail to the old village school house
Anchor outside the school door
Look in and see, there’s you and there’s me A couple of kids once more
School days, school days
Dear old golden rule days
Readin' and 'ritin' and 'rithmetic
Taught to the tune of the hickory stick
You were my queen in calico
I was your bashful barefoot beau
And you wrote on my slate, «I love you, Joe»
When we were a couple of kids
'Member the hill, Nellie Darling
And the oak tree that grew on its brow
They’ve built forty storeys upon that old hill
And the oak’s an old chestnut now
'Member the meadows so green, dear
So fragrant with clover and maize
Into new city lots and preferred bus’ness plots
They’ve cut them up since those days
School days, school days
Dear old golden rule days
Readin' and 'ritin' and 'rithmetic
Taught to the tune of the hickory stick
You were my queen in calico
I was your bashful barefoot beau
And you wrote on my slate, «I love you, Joe»
When we were a couple of kids
Songtekstvertaling
Niets te doen, Nellie schat.
Niets te zeggen.
Laten we een reisje maken op memory ' s schip.
Terug naar de vroegere dagen
Zeil naar het oude dorpshuis
Anker voor de schooldeur
Kijk naar binnen en kijk, jij bent er en ik heb nog een paar kinderen.
Schooldagen, schooldagen
Lieve oude gouden regel dagen
Lezen en 'ritten' en 'ritten'
Geleerd op de melodie van de hickory stick
Je was mijn koningin in calico.
Ik was je verlegen blootsvoets beau
En je schreef op mijn lei, " Ik hou van je, Joe»
Toen we een paar kinderen waren
'Lid van de heuvel, Nellie Darling
En de eik die op zijn voorhoofd groeide
Ze hebben veertig verdiepingen gebouwd op die oude heuvel.
En de eik is nu een oude kastanje
"Lid van de weiden zo groen, schat
Zo geurig met klaver en maïs
In de nieuwe stad percelen en de voorkeur bus ' Ness percelen
Ze hebben ze in stukken gesneden sinds die dagen.
Schooldagen, schooldagen
Lieve oude gouden regel dagen
Lezen en 'ritten' en 'ritten'
Geleerd op de melodie van de hickory stick
Je was mijn koningin in calico.
Ik was je verlegen blootsvoets beau
En je schreef op mijn lei, " Ik hou van je, Joe»
Toen we een paar kinderen waren