Johnny Mathis — Wild Is the Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild Is the Wind" van Johnny Mathis.
Songteksten
Miscellaneous
Wild Is the Wind
Written by Dimitri Tiomkin and Ned Washington
Peaked at #22 in 1957
Title song from the movie starring Anthony Quinn, Anna Magnani, and Anthony
Franciosa
Later covered by David Bowie on his 1976 Station to Station album.
Love me, love me, say you do
Let me fly away with you
For my love is like the wind
And wild is the wind
Give me more than one caress
Satisfy this hungriness
Let the wind blow through your heart
For wild is the wind
You touch me, I hear the sound of mandolins
You kiss me, and with your kiss the world begins
You’re Spring to me, all things to me
You’re life itself
Like a leaf clings to a tree
Oh, my darling, cling to me
For we’re creatures of the wind
And wild is the wind, the wind
Wild is my love for you
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Wild Is de Wind
Geschreven door Dimitri Tiomkin en Ned Washington
Piekte op #22 in 1957
Titelnummer uit de film met Anthony Quinn, Anna Magnani en Anthony
Franciosa
Later opgenomen door David Bowie op zijn album van 1976.
Hou van me, hou van me, zeg dat je dat doet
Laat me met je meevliegen.
Want mijn liefde is als de wind
En wild is de wind
Geef me meer dan één streling.
Bevredig deze schoonheid.
Laat de wind door je hart blazen
Want wild is de wind
Als je me aanraakt, hoor ik het geluid van mandolijnen.
Je kust me, en met je kus begint de wereld
Je bent voor mij, alle dingen voor mij
Je bent het leven zelf.
Als een blad dat zich vastklampt aan een boom
Oh, mijn liefste, hou je vast aan mij
Want we zijn schepsels van de wind
En wild is de wind, de wind
Wild is mijn liefde voor jou