Johnny Mathis — The World I Threw Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The World I Threw Away" van Johnny Mathis.

Songteksten

Today I saw you on the street
How sad it was for us to meet
For in that moment of 'hello'
I found the world that I let go After all the years apart
How strange to find you in my heart
How sad to find that I still love you so We spoke of all the happy days
Before we went our separate ways
Seeing you I knew the past
Had caught up with my heart at last
I was young and full of spring
Until I saw your wedding ring
It told me of the world I threw away
As we whispered our goodbyes
I held my tears behind my eyes
You kissed my cheek for old time’s sake
And I could feel my poor heart break
It was a crazy thing to do But when you left I followed you
I had to see the world I threw away
I saw the streets I left behind
I saw my yesterdays unwind
And in the park and in the square
The past was waiting everywhere
With each

Songtekstvertaling

Vandaag zag ik je op straat.
Hoe triest het was voor ons om elkaar te ontmoeten
Want op dat moment van 'Hallo'
Ik vond de wereld die ik liet gaan na al die jaren uit elkaar
Wat vreemd om je in mijn hart te vinden.
Hoe triest om te zien dat ik nog steeds van je hou dus we spraken over alle gelukkige dagen
Voordat we onze eigen weg gingen
Jou zien Ik kende het verleden
Eindelijk had ik m ' n hart ingehaald.
Ik was jong en vol lente.
Tot ik je trouwring zag.
Het vertelde me over de wereld die ik weggooide
Terwijl we ons afscheid fluisterden
Ik hield mijn tranen achter mijn ogen
Je kuste mijn wang voor de goede oude tijd.
En ik voelde mijn arme hart breken
Het was gek om te doen, maar toen je wegging ben ik je gevolgd.
Ik moest de wereld zien die ik weggooide
Ik zag de straten die ik achterliet.
Ik zag mijn verleden ontspannen
En in het park en op het plein
Het verleden wachtte overal.
Met elk