Johnny Mathis — Sending You a Little Christmas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sending You a Little Christmas" van Johnny Mathis.

Songteksten

A photograph, a blanket
Some mistletoe, confetti snow
An angel to put on a tree
Santa Claus in crayon
To make you smile today
While you’re so far away
So I’m sending you a little Christmas
Wrapped up with love
A little peace, a little light
To remind you of How I’m waiting for you, praying for you
I wanted you to see
So I’m sending you a little Christmas
Till you come home to me Some gingerbread, a candy cane
A stocking I made with your name
I filled it with your favorite things
A way to say I love you
Like kisses in the air
Hoping you’ll feel me there
So I’m sending you a little Christmas
Wrapped up with love
A little peace, a little light
To remind you of How I’m waiting for you, praying for you
I wanted you to see
So I’m sending you a little Christmas
Till you come home to me Home — into these arms of mine
Home where you belong
So I’m sending you a little Christmas
Wrapped up with love
A little peace, a little light
To remind you of How I’m waiting for you, praying for you
I wanted you to see
So I’m sending you a little Christmas
Till you come home to me

Songtekstvertaling

Een foto, een deken
Mistletoe, confetti sneeuw
Een engel om op een boom te zetten
Kerstman in krijt
Om je vandaag te laten lachen
Terwijl je zo ver weg bent
Dus ik stuur je een beetje kerst
Ingepakt met liefde
Een beetje rust, een beetje licht
Om je eraan te herinneren hoe ik op je wacht, biddend voor je
Ik wilde dat je het zou zien.
Dus ik stuur je een beetje kerst
Tot je thuis komt, wat peperkoek, een snoepstok.
Een kous die ik gemaakt heb met jouw naam
Ik heb het gevuld met je favoriete dingen.
Een manier om te zeggen dat ik van je hou
Als kussen in de lucht
Ik hoop dat je me daar zult voelen.
Dus ik stuur je een beetje kerst
Ingepakt met liefde
Een beetje rust, een beetje licht
Om je eraan te herinneren hoe ik op je wacht, biddend voor je
Ik wilde dat je het zou zien.
Dus ik stuur je een beetje kerst
Tot je thuis komt in mijn armen
Thuis waar je thuishoort
Dus ik stuur je een beetje kerst
Ingepakt met liefde
Een beetje rust, een beetje licht
Om je eraan te herinneren hoe ik op je wacht, biddend voor je
Ik wilde dat je het zou zien.
Dus ik stuur je een beetje kerst
Tot je bij me thuis komt