Johnny Mathis — Live It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live It Up" van Johnny Mathis.
Songteksten
It’s all around town
Here’s ten cents for mistakes he’s made
It’s all word of mouth
Oh but they say that’s the price you pay
When you’re in with the wrong crowd
Oh look at the mess you’ve made
Starring you down, every time you show your face
Ah to hell with all the small town small talk I’ve had enough
It ain’t their place to judge
Man I’m giving up And I said if you can’t live it down
Might as well live it up You live and you learn man
The worlds going to turn, ain’t going to stop you
And I said if you can’t live it down
Might as well live it up Yeah forgiveness is yours in the hands of the Lord
Ain’t nothing they can do Hell live it up She’s made up her mind
This mistakes going to have a name
She’s in for the nine
Awe but she just turned 18
It’s a matter of time
Before she hits these streets
You say it ain’t right
Aw but she don’t wear no ring
Ah to hell with all the small town small talk I’ve had enough
It ain’t their place to judge
Man I’m giving up And I said if you can’t live it down
Might as well live it up You live and you learn man
The worlds going to turn, ain’t going to stop you
And I said if you can’t live it down
Might as well live it up Yeah forgiveness is yours in the hands of the Lord
Ain’t nothing they can do Hell live it up So let the sinless man, cast the first stone
And may the judgment in my life, belong to God alone
And I said if you can’t live it down
Might as well live it up You live and you learn man
The worlds going to turn, ain’t going to stop you
And I said if you can’t live it down
Might as well live it up Yeah forgiveness is yours in the hands of the Lord
Ain’t nothing they can do Hell live it up
Songtekstvertaling
Het is overal in de stad.
Hier is tien cent voor fouten die hij heeft gemaakt.
Het is allemaal mond tot mond
Maar ze zeggen dat dat de prijs is die je betaalt.
Als je bij de verkeerde mensen bent
Kijk naar de rotzooi die je hebt gemaakt.
Starring you down, every time you show your face
Ah naar de hel met al dat geklets in de kleine stad Ik heb er genoeg van
Het is niet aan hen om te oordelen.
Man, Ik geef het op en ik zei, als je het niet kunt uitleven
Je kunt net zo goed leven je leeft en je leert man
De wereld zal veranderen, zal je niet tegenhouden.
En ik zei dat als je het niet kunt leven
Je kunt het net zo goed leven Ja vergeving is van jou in de handen van de Heer
Er is niets wat ze kunnen doen. leef het uit. Ze heeft haar besluit genomen.
Deze fouten zullen een naam krijgen.
Ze zit voor de negen.
Maar ze is net 18 geworden.
Het is een kwestie van tijd.
Voordat ze de straat op gaat
Je zegt dat het niet goed is.
Maar ze draagt geen ring.
Ah naar de hel met al dat geklets in de kleine stad Ik heb er genoeg van
Het is niet aan hen om te oordelen.
Man, Ik geef het op en ik zei, als je het niet kunt uitleven
Je kunt net zo goed leven je leeft en je leert man
De wereld zal veranderen, zal je niet tegenhouden.
En ik zei dat als je het niet kunt leven
Je kunt het net zo goed leven Ja vergeving is van jou in de handen van de Heer
Er is niets wat ze kunnen doen de hel leven het op Dus laat de zondeloze man, de eerste steen werpen
En moge het oordeel in mijn leven alleen aan God toebehoren.
En ik zei dat als je het niet kunt leven
Je kunt net zo goed leven je leeft en je leert man
De wereld zal veranderen, zal je niet tegenhouden.
En ik zei dat als je het niet kunt leven
Je kunt het net zo goed leven Ja vergeving is van jou in de handen van de Heer
Er is niets wat ze kunnen doen.