Johnny Massacre And The Disruptors — Ultrasound songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ultrasound" van Johnny Massacre And The Disruptors.

Songteksten

So the teacher wants to teach you the fucking alphabet
Well I got a little alphabet of my own, motherfucker
And it goes a little something like this
B is for brain
Cause I’ve got brain damage
I’m deranged, insane
Got cerebrum like a cabbage
H is for honesty
I’m not gonna hide it
The doc gave me some Prozac
Cause my life is undecided
R is for relationships
And mine are non-existent
Cause my friends and my women?
I like to keep them distant
S is for solitude
I live in isolation
Building beats, cooking treats
Making waves like radiation
My sound travels through the walls
Beats drop like waterfalls
Stand tall, never fall
Razor blades and shopping malls
Suicide, DJ’s died
Cut like vinyl, Super Fly
Time to die, close my eyes
All I want is for my sound
To multiply
(They're only gonna multiply)
To multiply
My sound
To multiply
(They're only gonna multiply)
I hope you learned your times tables, beeyatch!
D is for death
Because death is certain
Even free houses sometimes
Have to close the curtain
G is for glory
Cause my fate will be gory
If I do a Kurt Cobain
To leave behind my story
N is for «Notorious»
From England to Mauritius
Biggie Smalls, number one
It’s a shame he’s now fictitious
Z is for zoo
It’s where I belong
Cause my life is like a prison
With the music industry looking on
My sound travels through the walls
Beats drop like waterfalls
Stand tall, never fall
Razor blades and shopping malls
Suicide, DJ’s died
Cut like vinyl, Super Fly
Time to die, close my eyes
All I want is for my sound
To multiply
(They're only gonna multiply)
To multiply
My sound
To multiply
(They're only gonna multiply)
(They're getting bigger!)
(They're getting bigger!)
(They're getting bigger!)
(They're… they’re getting big!)
(They're growing!)
My sound travels through the walls
Beats drop like waterfalls
Stand tall, never fall
Razor blades and shopping malls
Suicide, DJ’s died
Cut like vinyl, Super Fly
Time to die, close my eyes
All I want is for my sound
To multiply
(They're only gonna multiply)
To multiply
My sound
To multiply
(They're only gonna multiply)
(Spoken)
I know my ABC’s, b*tch!

Songtekstvertaling

Dus de leraar wil je het alfabet leren?
Ik heb zelf ook een alfabet, klootzak.
En het gaat ongeveer zo.
B is voor hersenen
Want Ik heb hersenbeschadiging.
Ik ben gestoord.
Ik heb cerebrum als een kool.
H is voor eerlijkheid.
Ik ga het niet verbergen.
De dokter gaf me wat Prozac.
Want mijn leven is onbeslist.
R is voor relaties
En de mijne bestaan niet.
Omdat mijn vrienden en mijn vrouwen?
Ik hou ze graag afstandelijk.
S is voor eenzaamheid.
Ik woon in afzondering.
Beats bouwen, koken traktaties
Golven maken als straling
Mijn geluid reist door de muren
Beats drop like waterfalls
Rechtop staan, nooit vallen.
Mesjes voor scheermessen en winkelcentra
Zelfmoord, DJ is dood.
Cut like vinyl, Super Fly
Tijd om te sterven, sluit mijn ogen
Alles wat Ik wil is voor mijn geluid
Vermenigvuldigen
(Ze gaan alleen vermenigvuldigen)
Vermenigvuldigen
Mijn geluid
Vermenigvuldigen
(Ze gaan alleen vermenigvuldigen)
Ik hoop dat je je tafels hebt geleerd, beeyatch!
D is voor de dood
Omdat de dood zeker is.
Soms zelfs gratis huizen
Ik moet het gordijn sluiten.
G is voor glorie.
Want mijn lot zal bloederig zijn
Als ik een Kurt Cobain doe
Om mijn verhaal achter te laten
N staat voor " Notorious»
Van Engeland naar Mauritius
Biggie Smalls, Nummer één.
Het is jammer dat hij nu fictief is.
Z is voor zoo
Daar hoor ik thuis.
Want mijn leven is als een gevangenis
Met de muziekindustrie
Mijn geluid reist door de muren
Beats drop like waterfalls
Rechtop staan, nooit vallen.
Mesjes voor scheermessen en winkelcentra
Zelfmoord, DJ is dood.
Cut like vinyl, Super Fly
Tijd om te sterven, sluit mijn ogen
Alles wat Ik wil is voor mijn geluid
Vermenigvuldigen
(Ze gaan alleen vermenigvuldigen)
Vermenigvuldigen
Mijn geluid
Vermenigvuldigen
(Ze gaan alleen vermenigvuldigen)
Ze worden groter.)
Ze worden groter.)
Ze worden groter.)
Ze worden groot.)
Ze groeien.)
Mijn geluid reist door de muren
Beats drop like waterfalls
Rechtop staan, nooit vallen.
Mesjes voor scheermessen en winkelcentra
Zelfmoord, DJ is dood.
Cut like vinyl, Super Fly
Tijd om te sterven, sluit mijn ogen
Alles wat Ik wil is voor mijn geluid
Vermenigvuldigen
(Ze gaan alleen vermenigvuldigen)
Vermenigvuldigen
Mijn geluid
Vermenigvuldigen
(Ze gaan alleen vermenigvuldigen)
(Gesproken)
Ik ken mijn ABC, B * tch!