Johnny Marr — Back In The Box songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back In The Box" van Johnny Marr.

Songteksten

Let me in Don’t stop can’t stop
Oh and it’s big time
Walk on the wind
Breaking me out
From the inside and the outside
A shock front
Rocked you and rocked you
Double quicklime
Hold the whirlwind
Hanging me up Like the first time and the last time
Hang on, hang on The universe explodes
Hang on, hang on Confusion controls
What’s happening?
It’s shooting me up Into the big sky
Just everything
Is breaking us out
From the inside
And the outside
Thoughts blown
Rocked and blocked me Oh, I’m mystified
Chase the whirlwind
Waking us up For the first time and the last time
Come on, come on The universe exposed
Come on. come on Confusion controls
Day by day by day
By North or South
You can’t go home
Confusion controls
Hang on, hang on The universe explodes

Songtekstvertaling

Laat me binnen.
En het is groots.
Walk on the wind
Me bevrijden
Van binnen en van buiten
Een schokfront
Rockte je en rockte je
Dubbel ongebluste kalk
Hou de wervelwind vast.
Me ophangen zoals de eerste keer en de laatste keer
Wacht even, wacht even, het universum explodeert
Wacht even, wacht even met de Verwarmingscontrole.
Wat gebeurt er?
Het schiet me de lucht in.
Gewoon alles.
Is ons aan het bevrijden
Van binnenuit
En de buitenkant
Gedachten weggeblazen
Ik ben verbijsterd.
Volg de wervelwind.
Ons wakker maken voor de eerste en laatste keer
Kom op, Kom op het universum blootgesteld
Kom op. Kom op verwarring controle
Dag na dag
Naar het noorden of het zuiden
Je kunt niet naar huis.
Verwarmingscontroles
Wacht even, wacht even, het universum explodeert