Johnny Mainstream — Stage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stage" van Johnny Mainstream.
Songteksten
We’re all dead on stage
No one wants to see a folk rock band
Where the singer can’t see straight
We all got it wrong
No one wants to be your friend
When you sing about them in your songs
You’ve never been in love
But you’ve seen it on tv
And you can make a killing
By pretending on lp
The crowd is getting large
They’re looking at you strange
And everybody’s staring at you
Expecting you to change
You don’t know what they want
You don’t know what they’ve heard
You’ve got a lot to say
But you only know a couple words
The crowd is getting large
They’re looking at you strange
And everybody staring at you
Assuming you’re to blame
And you are
(you can do what you want, you can say what you please
Just don’t say something if i won’t agree
You can be what you want but don’t bring that on me
Just don’t be someone i don’t want you to be)
Songtekstvertaling
We zijn allemaal dood op het podium.
Niemand wil een folk rock band zien.
Waar de zanger niet goed kan zien
We hebben het allemaal mis.
Niemand wil je vriend zijn.
Als je over hen zingt in je liedjes
Je bent nog nooit verliefd geweest.
Maar je hebt het op tv gezien.
En je kunt een moord plegen.
Door te doen alsof op lp
Het publiek wordt groot.
Ze kijken vreemd naar je.
En iedereen staart naar je.
Ik verwacht dat je verandert.
Je weet niet wat ze willen.
Je weet niet wat ze gehoord hebben.
Je hebt veel te zeggen.
Maar je kent maar een paar woorden
Het publiek wordt groot.
Ze kijken vreemd naar je.
En iedereen staart naar je.
Ervan uitgaande dat het jouw schuld is.
En jij bent
(je kunt doen wat je wilt, je kunt zeggen wat je wilt
Zeg gewoon niets als ik het niet eens ben.
Je kunt zijn wat je wilt, maar geef me dat niet.
Wees gewoon niet iemand die ik niet wil dat je bent.)