Johnny Lee — Lookin' For Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lookin' For Love" van Johnny Lee.
Songteksten
Well, I’ve spent a lifetime lookin' for you;
singles bars and good time lovers were never true.
Playin' a fools game hopin' to win;
and tellin' those sweet lies and losin' again.
I was lookin' for love in all the wrong places,
Lookin' for love in too many faces,
searchin' their eyes and lookin' for traces
of what I’m dreamin' of.
Hopin' to find a friend and a lover;
I’ll bless the day I discover
another heart lookin' for love.
And I was alone then, no love in sight;
and I did ev’rything I could to get me though the night.
Don’t know where it started or where it might end;
I turned to a stranger just like a friend.
I was lookin' for love in all the wrong places,
Lookin' for love in too many faces,
searchin' their eyes and lookin' for traces
of what I’m dreamin' of.
Hopin' to find a friend and a lover;
I’ll bless the day I discover
another heart lookin' for love.
Then you came a knockin' at my heart’s door;
You’re ev’ry thing I’ve been lookin' for.
No more lookin' for love in all the wrong places,
Lookin' for love in too many faces,
searchin' their eyes and lookin' for traces
of what I’m dreamin' of.
Now that I’ve found a friend and a lover;
I bless the day that I discovered
you, oh you;
lookin' for love in all the wrong places,
Lookin' for love in too many faces,
searchin' their eyes and lookin' for traces
of what I’m dreamin' of.
Now that I’ve found a friend and a lover;
I bless the day that I discovered
you, oh you;
lookin' for love in all the wrong places,
Lookin' for love in too many faces,
searchin' their eyes and lookin' for traces
of what I’m dreamin' of.
Now that I’ve found a friend and a lover;
I bless the day that I discovered
you, oh you; lookin' for love
Songtekstvertaling
Ik heb mijn hele leven naar je gezocht.;
singles bars en leuke tijd liefhebbers waren nooit waar.
Een dwazenspel spelen hopend om te winnen;
en die leugens vertellen en weer verliezen.
Ik was op zoek naar liefde op de verkeerde plaatsen.,
Op zoek naar liefde in teveel gezichten,
ze zoeken hun ogen en zoeken naar sporen.
waar ik van droom.
Op zoek naar een vriend en een minnaar;
Ik zegen de dag dat ik ontdek
weer een hart op zoek naar liefde.
En ik was toen alleen, geen liefde in zicht;
en ik deed alles wat ik kon om me door de nacht heen te krijgen.
Ik weet niet waar het begon of waar het zou kunnen eindigen.;
Ik ging naar een vreemde, net als een vriend.
Ik was op zoek naar liefde op de verkeerde plaatsen.,
Op zoek naar liefde in teveel gezichten,
ze zoeken hun ogen en zoeken naar sporen.
waar ik van droom.
Op zoek naar een vriend en een minnaar;
Ik zegen de dag dat ik ontdek
weer een hart op zoek naar liefde.
Toen kwam je aan de deur van mijn hart kloppen.;
Je bent iets waar ik naar op zoek was.
Geen liefde meer zoeken op de verkeerde plekken.,
Op zoek naar liefde in teveel gezichten,
ze zoeken hun ogen en zoeken naar sporen.
waar ik van droom.
Nu ik een vriend en een minnaar heb gevonden;
Ik zegen de dag dat ik ontdekte
jij, Oh jij;
op zoek naar liefde op de verkeerde plaatsen,
Op zoek naar liefde in teveel gezichten,
ze zoeken hun ogen en zoeken naar sporen.
waar ik van droom.
Nu ik een vriend en een minnaar heb gevonden;
Ik zegen de dag dat ik ontdekte
jij, Oh jij;
op zoek naar liefde op de verkeerde plaatsen,
Op zoek naar liefde in teveel gezichten,
ze zoeken hun ogen en zoeken naar sporen.
waar ik van droom.
Nu ik een vriend en een minnaar heb gevonden;
Ik zegen de dag dat ik ontdekte
jij, Oh jij, op zoek naar liefde