Johnny Horton — Young Abe Lincoln songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Young Abe Lincoln" van Johnny Horton.

Songteksten

Well he lived in a cabin way down by the creek
He ran through the dust in his bare feet
But they didn’t know that one fine day
That he would rule this U.S.A.
And be the best leader in all the land
Yes Young Abe Lincoln make a tall tall man
Yes Young Abe Lincoln make a tall tall man
He walked many miles to school every day
And no kind of weather could keep him away
A learnin' to read and a learnin' to write
He whipped many men in a wrestlin' fight
He whipped many of ???‚¬??em with just one hand
Yes Young Abe Lincoln make a tall tall man
Yes Young Abe Lincoln make a tall tall man
Now he was admitted to the lawyer’s bar
People seeked his help from near and far
Ha could talk a country mile in an old court room
Make a man laugh whose life was doomed
He out talked Douglas or fancy Dan
Yes Young Abe Lincoln make a tall tall man
Yes Young Abe Lincoln make a tall tall man
We had a big war while he was President
Finally won with the U.S. Grant
He heard both sides of the battle of rights
He hated to see those soldiers die
He hated to fight his own south land
Yes Young Abe Lincoln made a tall tall man
Yes Young Abe Lincoln made a tall tall man

Songtekstvertaling

Hij woonde in een hut bij de kreek.
Hij rende door het stof in zijn blote voeten.
Maar ze wisten niet dat op een mooie dag
Dat hij deze VS zou regeren.
En de beste leider in het hele land zijn
Ja, De Jonge Abe Lincoln maakt een lange man
Ja, De Jonge Abe Lincoln maakt een lange man
Hij liep vele kilometers naar school elke dag
En geen enkel weer kon hem weghouden.
A learnin 'to read and a learnin' to write
Hij sloeg veel mannen in een worstelgevecht.
Heeft hij er veel geslagen ???‚¬??em met slechts één hand
Ja, De Jonge Abe Lincoln maakt een lange man
Ja, De Jonge Abe Lincoln maakt een lange man
Nu werd hij opgenomen in de advocatenbar.
De mensen zagen zijn hulp van dichtbij en van ver.
Ha kon praten een mijl in een oude rechtbank kamer
Laat een man lachen wiens leven verdoemd was.
Hij sprak Douglas of fancy Dan.
Ja, De Jonge Abe Lincoln maakt een lange man
Ja, De Jonge Abe Lincoln maakt een lange man
We hadden een grote oorlog toen hij President was.
Uiteindelijk gewonnen met de Amerikaanse subsidie
Hij hoorde beide kanten van de strijd van de rechten.
Hij haatte het om die soldaten te zien sterven.
Hij haatte het om tegen zijn eigen Zuid land te vechten.
Ja, Abe Lincoln maakte een lange man
Ja, Abe Lincoln maakte een lange man