Johnny Horton — The Jim Bridger Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Jim Bridger Story" van Johnny Horton.
Songteksten
Once there was a mountain man who couldn’t write his name
Yet he deserves the front row seat in History’s Hall of Fame
He forgot more about the Indians than we will ever know
He spoke the language of the Sioux, the Black Foot and the Crow
(Let's drink to old Jim Bridger yes lift your glasses high)
As long as there’s the USA don’t let his memory die
(That he was making history never once occured to him)
But I doubt if we’d been here if it weren’t for men like Jim
He spoke with General Custer and said listen Yellow Hair
The Sioux are the great nation so treat 'em fair and square
Sit in on their war councils, don’t laugh away their pride
But Custer didn’t listen at Little Big Horn Custer died
(Let's drink to old Jim Bridger…
There’s poems and there’s legends that tell of Carson’s fame
Yet compared to Jim Bridger Kit was civilized and tame
These words are straight from Carson’s lips if you place that story by him
If there’s a man who knows this God forsaken land it’s Jim
(Let's drink to old Jim Bridger…)
Songtekstvertaling
Ooit was er een Bergman die zijn naam niet kon schrijven.
Toch verdient hij de eerste rij in de geschiedenis Hall of Fame
Hij vergat meer over de Indianen dan we ooit zullen weten.
Hij sprak de taal van de Sioux, de zwarte voet en de kraai.
Op Jim Bridger.)
Zolang er Amerika is, laat zijn geheugen niet sterven.
(Dat hij geschiedenis aan het schrijven was die nooit aan hem voorkwam)
Maar ik betwijfel of we hier waren geweest zonder mannen als Jim.
Hij sprak met generaal Custer en zei:
De Sioux zijn de grote natie dus behandel ze eerlijk en eerlijk
Deel uitmaken van hun oorlogsraden, lach hun trots niet weg
Maar Custer luisterde niet naar Little Big Horn Custer stierf.
Laten we drinken op Jim Bridger.…
Er zijn gedichten en legendes die vertellen over Carson ' s roem.
Maar vergeleken met Jim Bridger Kit was beschaafd en Tam.
Deze woorden komen rechtstreeks uit Carson ' s lippen als je dat verhaal bij hem plaatst.
Als er een man is die dit godvergeten land kent, is het Jim.
Laten we drinken op Jim Bridger.…)