Johnny Horton — Coal Smoke, Valve Oil and Steam songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coal Smoke, Valve Oil and Steam" van Johnny Horton.

Songteksten

Coal, smoke, valve oil and steam*
My heart is sad, I’m living in dreams
I can’t tell why I love the smell
Of coal, smoke, valve oil and steam
I worked for the railroad all of my life
To make a home, for my Darlin’wife
But now, I’m retired and feelin’so low
Weary and tired with a heart full of woe
I pull on the whistle to clear the line
And to bring that Fireball in on time
Oh time in your life, please take me back
Let me hear the driver’s click again on the track
A short forty years went flyin’on by Now I’m so lonesome, I could die
If I find heaven, the way I’ve been told
I’ll go an engine down a track made of gold

Songtekstvertaling

Kolen, rook, klepolie en stoom*
Mijn hart is verdrietig, Ik leef in dromen
Ik weet niet waarom ik van de geur hou.
Van steenkool, van rook, van klepolie en van stoom
Ik heb mijn hele leven voor de spoorweg gewerkt.
Om een thuis te maken, voor mijn lieve vrouw
Maar nu ben ik met pensioen en voel ik me zo laag.
Vermoeid en moe met een hart vol verdriet
Ik trek aan de fluit om de lijn vrij te maken.
En om die vuurbal op tijd binnen te brengen.
Oh tijd in je leven, Neem me alsjeblieft terug
Laat me de driver ' s Klik nog eens horen op het spoor
Ik voel me zo eenzaam dat ik dood kan gaan.
Als ik de hemel vind, zoals mij is verteld
Ik ga met een motor langs een spoor van goud.