Johnny Hollow — Worse Things songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worse Things" van Johnny Hollow.
Songteksten
Once when I was all alone,
I called you, and you weren’t at home
My heart fell like a stone, to the ground
To the ground, to the ground
Why, when morn had dawned on me,
And anger grew like ecstasy,
And Leda threw the swan on me and I fell to the ground,
To the ground, to the ground
Oh, don’t say «I want you»,
Don’t stay this way, believe me,
I wasn’t trying to play the game
Where someone’s to blame,
I’ll stay the same 'til you change your mind
And you’ll change your mind
I could have broken you,
I should have spoken for you
You should have seen it was turning me on Don’t you know it’s true?
There are worse things, perverse things I could do Once when I was all alone,
I could not find the telephone
So instead I burned your pretty home to the ground
To the ground, to the ground
Songtekstvertaling
Ooit was ik helemaal alleen.,
Ik heb je gebeld en je was niet thuis.
Mijn hart viel als een steen, op de grond
Op de grond, op de grond
Toen morn bij me was.,
En woede groeide als extase,
En Leda gooide de Zwaan op me en ik viel op de grond,
Op de grond, op de grond
Oh, Zeg niet " Ik wil je»,
Blijf niet zo, geloof me.,
Ik probeerde het spel niet te spelen.
Waar iemand de schuld heeft.,
Ik blijf hetzelfde tot je van gedachten verandert.
En je zult van gedachten veranderen.
Ik had je kunnen breken.,
Ik had voor je moeten spreken.
Je had moeten zien dat het me opwond, Weet je niet dat het waar is?
Er zijn ergere dingen, perverse dingen die ik ooit kon doen toen ik helemaal alleen was.,
Ik kon de telefoon niet vinden.
Dus in plaats daarvan verbrandde ik je mooie huis tot de grond toe.
Op de grond, op de grond