Johnny Hollow — Bag of Snow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bag of Snow" van Johnny Hollow.

Songteksten

I’m sorry if I’m low and dirty
and mean and cold
it’s all for you
for what it’s worth
this is my bag of snow
just let me show you
it’s not brave to be unkind
I can’t speak the truth
that is lacking in this
ornate corporate Christmas tree
the fire starts to seethe
I won’t take the blame
for these rude desires
this lack of shame
theme parks and hallmarks
and sermons and pop songs
and impotence and innocence
just make me angry
I’m sorry if I’m low and dirty
I’m sorry if I sit too high
we all gotta get by I don’t need another page
to tell me the words
it’s not right
it’s not right
this bullshit doesn’t make you high
it’s time to fly
Don’t you know how to fly?
Don’t you know how to fly?
formulas and divas
and holiness and hollowness
and empty campaigns
just make me angry.
theme parks and hallmarks
and sermons and pop songs
and impotence and innocence
just make me angry
Don’t you know how to fly?

Songtekstvertaling

Het spijt me als ik laag en vies ben.
en gemeen en koud
het is allemaal voor jou.
voor wat het waard is
dit is mijn zak sneeuw.
Ik zal het je laten zien.
het is niet dapper om onvriendelijk te zijn.
Ik kan de waarheid niet spreken.
dat ontbreekt in dit
versierde kerstboom
het vuur begint te zien
Ik neem de schuld niet op me.
voor deze onbeschofte verlangens
dit gebrek aan schaamte
themaparken en kenmerken
en preken en popliedjes
en impotentie en onschuld
maak me gewoon boos.
Het spijt me als ik laag en vies ben.
Het spijt me als ik te hoog zit.
ik heb geen nieuwe pagina nodig.
om me de woorden te vertellen
het is niet goed.
het is niet goed.
deze onzin maakt je niet high.
het is tijd om te vliegen.
Weet je niet hoe je moet vliegen?
Weet je niet hoe je moet vliegen?
formules en diva ' s
en heiligheid en holheid.
en lege campagnes
maak me gewoon boos.
themaparken en kenmerken
en preken en popliedjes
en impotentie en onschuld
maak me gewoon boos.
Weet je niet hoe je moet vliegen?