Johnny Hates Jazz — Ghost of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost of Love" van Johnny Hates Jazz.
Songteksten
Somewhere between dusk and dawn
I can feel you near me And all my cares are lost in reverie
I draw you near, feel the warmth
Of your breath upon me But sunrise comes and I am here alone
Are you the Ghost Of Love
Coming back to haunt me again?
Is that your voice I hear
Carried on the whispering wind?
How can the past be dead and gone
When there in the dark
You are alive within my heart
You take my hand, take me back
To the hidden meadow
Where you and I did consecrate our love
I hold your waist, taste your lips
Feel the passion surging
Only to wake up to emptiness
Are you the Ghost Of Love
Coming back to haunt me again?
Is that your voice I hear
Carried on the whispering wind?
How can the past be dead and gone
When there in the dark
You are alive within my heart
I can’t forget, I can’t let go Oh mercy let the wind blow
I hope one day I can move on But the memories are so strong
Are you the Ghost Of Love
Coming back to haunt me again?
Is that your voice I hear
Carried on the whispering wind?
How can the past be dead and gone
When there in the dark
You are alive within
You have survived within
You are alive within my heart
Songtekstvertaling
Ergens tussen schemering en dageraad.
Ik voel dat je bij me bent en al mijn zorgen zijn verloren in reverie.
Ik leid je in de buurt, voel de warmte
Van je adem op mij maar zonsopgang komt en ik ben hier alleen
Ben jij de geest van de liefde
Kom je me weer achtervolgen?
Hoor ik jouw stem?
Op de fluisterende wind?
Hoe kan het verleden dood en verdwenen zijn?
Als er in het donker
Je leeft in mijn hart.
Neem mijn hand, neem me terug.
Naar de verborgen weide
Waar jij en ik onze liefde hebben ingewijd
Ik hou je taille vast, proef je lippen
Voel de passie opkomen
Alleen om wakker te worden met leegte
Ben jij de geest van de liefde
Kom je me weer achtervolgen?
Hoor ik jouw stem?
Op de fluisterende wind?
Hoe kan het verleden dood en verdwenen zijn?
Als er in het donker
Je leeft in mijn hart.
Ik kan het niet vergeten, Ik kan het niet loslaten Oh genade laat de wind waaien
Ik hoop dat ik op een dag verder kan maar de herinneringen zijn zo sterk
Ben jij de geest van de liefde
Kom je me weer achtervolgen?
Hoor ik jouw stem?
Op de fluisterende wind?
Hoe kan het verleden dood en verdwenen zijn?
Als er in het donker
Je leeft van binnen.
Je hebt het binnen overleefd.
Je leeft in mijn hart.