Johnny Hallyday — Un rêve à faire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un rêve à faire" van Johnny Hallyday.
Songteksten
Il n’y a pas de temps bénis
Il y a la force des mains des hommes
Pas plus de lendemains maudits
Il y a juste des yeux qui abandonnent
Et pourtant
Il y a de l’or dans les rivières, je le sens
Un diamant, au milieu des pierres, qui m’attend
Peut-être une source dans le désert
Peut-être un ange sur Terre
Mais j’ai toujours un rêve à faire
Tu as eu vingt ans aujourd’hui
Tes yeux questionnent mais rien n’y brille
Je n’ai de réponse que ma vie
Ce que j’ai senti chaque nuit, brûlant
Il y a de l’or dans les rivières, je le sens
Un diamant, au milieu des pierres, qui m’attend
Peut-être une source dans le désert
Peut-être un ange sur Terre
Mais j’ai toujours un rêve à faire
Il y a de l’or dans les rivières, je le sens
Un diamant, au milieu des pierres, qui m’attend
Peut-être une source dans le désert
Peut-être un ange sur Terre
Mais j’ai toujours un rêve à faire
Oui, j’ai toujours un rêve à faire
Moi, j’ai toujours un rêve à faire
Songtekstvertaling
Er is geen gezegende tijd
Er is de kracht van mannenhanden
Geen vervloekte dagen meer.
Er zijn alleen ogen die opgeven.
En toch
Er zit goud in de rivieren, ik voel het.
Een diamant, in het midden van de stenen, wachtend op mij
Misschien een bron in de woestijn.
Misschien een engel op aarde.
Maar ik heb altijd een droom te doen
Je was vandaag twintig.
Je ogen vragen, maar niets schijnt.
Ik heb geen antwoord, maar mijn leven.
Wat ik elke nacht voelde, brandend
Er zit goud in de rivieren, ik voel het.
Een diamant, in het midden van de stenen, wachtend op mij
Misschien een bron in de woestijn.
Misschien een engel op aarde.
Maar ik heb altijd een droom te doen
Er zit goud in de rivieren, ik voel het.
Een diamant, in het midden van de stenen, wachtend op mij
Misschien een bron in de woestijn.
Misschien een engel op aarde.
Maar ik heb altijd een droom te doen
Ja, Ik heb altijd een droom te doen
Ik heb altijd een droom te doen