Johnny Hallyday — Pour Ceux Qui S'Aiment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pour Ceux Qui S'Aiment" van Johnny Hallyday.
Songteksten
Pour ceux qui s’aiment
Un regard, c’est toujours bleu
Pour ceux qui s’aiment
Une chanson, toujours pour deux
Ceux qui s’aiment
Ont le temps
Ils oublient le prÃ(c)sent
Rien ne peut sÃ(c)parer
Ceux qui s’aiment
Pour ceux qui s’aiment
Un retard, c’est une absence
Pour ceux qui s’aiment
La colère devient silence
Ceux qui s’aiment
Ont les nuits
Ils oublient leurs dÃ(c)faites
C’est l’amour qui guÃ(c)rit
Ceux qui s’aiment
Oui, chanter l’amour
C’est comme chanter pour toi
Aimer l’amour
C’est être aimé de toi
Oui, vivre pour toi
C’est vivre à pouvoir en mourir
C’est te dire comme je t’aime
Si je t’aime
Ceux qui s’aiment
Ont compris que l’amour
C’est la vie
Qu’on mÃ(c)rite un ami
Qu’on mÃ(c)rite un amour
Rien ne peut arrêter
Ceux qui s’aiment
Songtekstvertaling
Voor hen die van elkaar houden
Eén blik, altijd blauw.
Voor hen die van elkaar houden
Eén liedje, altijd voor twee.
Zij die van elkaar houden
Heb tijd.
Ze vergeten het heden (c) verzonden
Niets kan redden
Zij die van elkaar houden
Voor hen die van elkaar houden
Een vertraging is een afwezigheid
Voor hen die van elkaar houden
Woede wordt stilte.
Zij die van elkaar houden
Heb de nachten
Ze vergeten hun Dec (c) Gemaakt
Het is liefde die leidt (c) lacht
Zij die van elkaar houden
Ja, zingende liefde
Het is alsof ik voor je zing.
Liefdevolle liefde
Is om door jou bemind te worden
Ja, leef voor jou.
Het is leven om te kunnen sterven
Het vertelt je hoe ik van je hou.
Als ik van je hou
Zij die van elkaar houden
Heb begrepen dat liefde
Dit is het leven.
Vriend
(C) liefde
Niets kan stoppen.
Zij die van elkaar houden