Johnny Hallyday — Le Coeur Du Rock'N'Roll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Coeur Du Rock'N'Roll" van Johnny Hallyday.
Songteksten
Juke-box inox
Paradis à deux francs
Le rock’n’roll c’est l’oxygène
Des fringues qui sortent
De chez métal hurlant
Le rock c’est la seule vraie déguaine
Y a un nuage doré
Qui fredonne Loving You
Qui flotte au dessus de ma tête
Et des cordes de guitares
Comme les cheveux d’une star
Qui tirent les fils de ma marionnette
Tu sais le cœur du rock’n’roll bat toujours
De plus en plus fort il te rend sourd
Il te met le cœur on fond de la gorge
Car le cœur du rock’n’roll
Le cœur du rock’n’roll bat encore
Panique ça pique
Y a des notes qui fond mal
Des coups de poing dans ma musique
Des coups au cœur
Comme un accord final
Le rock ça roule des mécanique
Y a un trait de laser
Qui a tatoué ma Fender
Hey Joe t’y es pour quelque chose
Et des cordes de guitares
Comme les cheveux d’une star
Qui tirent les fils de ma marionnette
Tu sais le cœur du rock’n’roll
De plus en plus fort il te rend sourd
Il te met le cœur on fond de la gorge
Car le cœur du rock’n’roll
Le cœur du rock’n’roll bat encore
Moto photo
Mur du feu mur du son
Le rock’n’roll c’est la vitesse
L’acier le cuir l’amour et le baston
Le rock c’est un cri de détresse
Y a un nuage doré
Qui fredonne Loving You
Qui flotte au dessus de ma tête
Et des cordes de guitares
Comme les cheveux d’une star
Qui tirent les fils de ma marionnette
Tu sais le cœur du rock’n’roll
De plus en plus fort il te rend sourd
Il te met le cœur on fond de la gorge
Car le cœur du rock’n’roll
Le cœur du rock’n’roll bat encore
Le cœur du rock’n’roll
Bat encore
Le cœur du rock’n’roll
Bat encore
Le cœur du rock’n’roll
Bat encore
Ouh! Le cœur du rock’n’roll
Bat encore
Le cœur le cœur du rock’n’roll
Bat encore
Le cœur le cœur du rock’n’roll
Bat encore
Le cœur du rock’n’roll
Bat encore
Le cœur du rock’n’roll
Bat encore
Le cœur du rock’n’roll
Bat encore
Oh ! Le cœur du rock’n’roll
Songtekstvertaling
Roestvrijstalen Jukebox
Paradijs met twee francs.
Rock ' N ' Roll is zuurstof
Er komen kleren uit.
Van het huilen van metaal
Rock is de enige echte travestiet.
Er is een gouden wolk
Die Van Je Houdt
Zwevend boven mijn hoofd
En snaren van gitaren
Als het haar van een ster
Wie trekt de zonen van mijn marionet
Je weet dat het hart van rock ' N ' Roll altijd klopt
Je wordt er doof van.
Hij zet je hart we smelten je keel
For the heart of rock ' N ' Roll
The heart of rock ' N ' Roll beats again
Paniek het prikt
Er zijn noten die slecht smelten
Stoten in mijn muziek
Slagen op het hart
Als definitieve overeenkomst
Rock it rolls mechanics
Er is een laserslag.
Wie heeft mijn Bumper getatoeëerd?
Joe, je bent ergens klaar voor.
En snaren van gitaren
Als het haar van een ster
Wie trekt de zonen van mijn marionet
Je kent het hart van rock ' N ' Roll
Je wordt er doof van.
Hij zet je hart we smelten je keel
For the heart of rock ' N ' Roll
The heart of rock ' N ' Roll beats again
Motorfiets foto
Brandmuur geluidsmuur
Rock ' N ' Roll is snelheid
Het Staal het leer de liefde en de stok
Rock is een noodkreet
Er is een gouden wolk
Die Van Je Houdt
Zwevend boven mijn hoofd
En snaren van gitaren
Als het haar van een ster
Wie trekt de zonen van mijn marionet
Je kent het hart van rock ' N ' Roll
Je wordt er doof van.
Hij zet je hart we smelten je keel
For the heart of rock ' N ' Roll
The heart of rock ' N ' Roll beats again
Het hart van rock ' N ' Roll
Beat opnieuw
Het hart van rock ' N ' Roll
Beat opnieuw
Het hart van rock ' N ' Roll
Beat opnieuw
Whoa! Het hart van rock ' N ' Roll
Beat opnieuw
Het hart van rock ' N ' Roll
Beat opnieuw
Het hart van rock ' N ' Roll
Beat opnieuw
Het hart van rock ' N ' Roll
Beat opnieuw
Het hart van rock ' N ' Roll
Beat opnieuw
Het hart van rock ' N ' Roll
Beat opnieuw
Oh ! Het hart van rock ' N ' Roll