Johnny Hallyday — La Première Fois songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Première Fois" van Johnny Hallyday.
Songteksten
Moi, j’avais peur toi, tu tremblais
Du fond du coeur tu m’appelais
Et cette nuit était pour toi
La première fois
Je découvrais un peu de toi
Du bout des yeux du bout des doigts
Ton premier cri ce fut mon nom
La première fois
On s’aimait tant
On s’est tout donné
Une femme était née
Dans mes bras pour moi
On se cherchait on se trouvait
On s’attendait on s’aimait
C'était bien plus que de l’amour
La première fois
On s’aimait tant
On s’est tout donné
Une femme était née
Dans mes bras pour moi
Je découvrais un peu de toi
Du bout des yeux du bout des doigts
Ton premier cri ce fut mon nom
La première fois
Songtekstvertaling
Ik was bang dat je trilde.
Uit de grond van je hart noemde je me
En die avond was voor jou.
De eerste keer
Ik ontdekte iets over jou.
Van het topje van de ogen tot het topje van de vingers
Je eerste schreeuw was mijn naam.
De eerste keer
We hielden zoveel van elkaar.
We gaven elkaar alles.
Er is een vrouw geboren.
In mijn armen voor mij
We zochten elkaar.
We verwachtten dat we van elkaar hielden.
Het was zoveel meer dan liefde.
De eerste keer
We hielden zoveel van elkaar.
We gaven elkaar alles.
Er is een vrouw geboren.
In mijn armen voor mij
Ik ontdekte iets over jou.
Van het topje van de ogen tot het topje van de vingers
Je eerste schreeuw was mijn naam.
De eerste keer