Johnny Hallyday — Je t'écris souvent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je t'écris souvent" van Johnny Hallyday.
Songteksten
Je t'écris souvent
Je pense à toi
Chaque seconde
Mais je ne sais pas
Si tu comprends
Combien je t’aime
La nuit me rappelle
Que nos deux cœurs
Remplis de peine
S'étaient séparés
En espérant
Se retrouver
Je t'écris souvent
Je t’aime encore
Que faut-il faire
Je voudrais mourir
Il faut souffrir
Sur cette terre
Tu ne réponds pas
Je suis tout seul
Ma vie ma peine
T’avoir près de moi
Te serrer dans mes bras
Je t'écris souvent
demain je pars
Vers les casernes
Oui je t’attendrai
Au long des jours
Et des semaines
Un autre que moi
Va t’emporter
Malgré ma peine
En aimant que lui
Tu oublieras ma vie
Tu oublieras ma vie
Songtekstvertaling
Ik schrijf je vaak
Ik denk aan je.
Elke seconde
Maar ik weet niet
Als je het begrijpt
Hoeveel ik van je hou
De nacht doet me denken aan ...
Dat onze twee harten
Gevuld met verdriet
Was gescheiden
Hopen
Zoek jezelf.
Ik schrijf je vaak
Ik hou nog steeds van je.
Wat te doen
Ik wil dood.
Je moet lijden.
Op deze aarde
Je neemt niet op.
Ik ben helemaal alleen.
Mijn leven mijn pijn
Om je bij me in de buurt te hebben.
Hou je in mijn armen
Ik schrijf je vaak
morgen vertrek ik.
Naar de kazerne.
Ja, ik wacht op je.
Gedurende de dagen
En weken
Iemand anders dan ik
Haal het weg.
Ondanks mijn pijn
Van hem houden
Je zult mijn leven vergeten.
Je zult mijn leven vergeten.