Johnny Hallyday — J'ai oublié de me souvenir songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'ai oublié de me souvenir" van Johnny Hallyday.

Songteksten

J’ai oublié de me souvenir de l’oublier
Je ne peux un instant l’effacer
Si je joue l’indifférent
Chaque jour, chaque instant
Mon cœur se souvient d’elle tout le temps
Et quand elle est partie
Je me suis bien promis
Que je l’oublierais
Je le croyais
Mais la vie est ainsi
Rien ne peut s’effacer
J’ai oublié de me souvenir de l’oublier
Et quand elle est partie
Je me suis bien promis
Que je l’oublierais
Je le croyais
Mais la vie est ainsi
Rien ne peut s’effacer
J’ai oublié de me souvenir de l’oublier

Songtekstvertaling

Ik vergat het te vergeten.
Ik kan het geen moment wissen.
Als ik het onverschillig speel
Elke dag, elk moment
Mijn hart herinnert zich haar de hele tijd.
En toen ze wegging
Ik heb het mezelf beloofd.
Dat ik het zou vergeten
Dat dacht ik al.
Maar het leven is zo
Niets kan worden gewist
Ik vergat het te vergeten.
En toen ze wegging
Ik heb het mezelf beloofd.
Dat ik het zou vergeten
Dat dacht ik al.
Maar het leven is zo
Niets kan worden gewist
Ik vergat het te vergeten.