Johnny Hallyday — J'ai ce que j'ai donné songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'ai ce que j'ai donné" van Johnny Hallyday.
Songteksten
J’ai dû avoir des rêves
Je les ai oubliés
Ma mémoire fait la gréve
Depuis quelques années
L’amour j’ai eu mon compte
Je ne vais pas pleurer
Et à l’heure du décompte
Je sais bien ce que j’ai
J’ai ce que j’ai donné
J’ai ce que j’ai donné
J’ai ce que j’ai donné
Gardez la monnaie
J’ai dû avoir le temps
Mais il m’a échappé
J’ai dû avoir l’argent
Mais qu’est ce que j’en ai fait
SI mes poches sont vides
Elles ne sont pas trouées
Et quand je dilapide
Je sais bien ce que j’ai
J’ai ce que j’ai donné
J’ai ce que j’ai donné
J’ai ce que j’ai donné
Gardez la monnaie
Si j’ai perdu mes nerfs
Quelques fois je l’admets
Lorsque vient l’inventaire
Je sais bien ce que j’ai
J’ai ce que j’ai donné
J’ai ce que j’ai donné
J’ai ce que j’ai donné
Gardez la monnaie
J’ai ce que j’ai donné
J’ai ce que j’ai donné
J’ai ce que j’ai donné
Gardez la monnaie
J’ai ce que j’ai donné
J’ai ce que j’ai donné
J’ai ce que j’ai donné
(Gardez la monnaie)
(Gardez la monnaie)
(Merci à ghazarian pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ik moet dromen hebben gehad.
Ik ben ze vergeten.
Mijn geheugen is aan het staken.
De afgelopen jaren
Love I had my account
Ik zal niet huilen.
En op het moment van tellen
Ik weet wat ik heb.
Ik heb wat ik gaf.
Ik heb wat ik gaf.
Ik heb wat ik gaf.
Hou het wisselgeld maar.
Ik moet tijd gehad hebben.
Maar hij ontsnapte aan mij.
Ik moet het geld hebben gehad.
Maar wat heb ik ermee gedaan?
Als mijn zakken leeg zijn
Ze zijn niet geperforeerd
En als ik verkwist
Ik weet wat ik heb.
Ik heb wat ik gaf.
Ik heb wat ik gaf.
Ik heb wat ik gaf.
Hou het wisselgeld maar.
Als ik mijn zenuwen kwijt ben
Soms geef ik het toe.
Wanneer komt de inventaris
Ik weet wat ik heb.
Ik heb wat ik gaf.
Ik heb wat ik gaf.
Ik heb wat ik gaf.
Hou het wisselgeld maar.
Ik heb wat ik gaf.
Ik heb wat ik gaf.
Ik heb wat ik gaf.
Hou het wisselgeld maar.
Ik heb wat ik gaf.
Ik heb wat ik gaf.
Ik heb wat ik gaf.
(Houd de valuta)
(Houd de valuta)
(Dank aan ghazarian voor deze woorden)