Johnny Hallyday — Il n'y a plus de géant à l'est d'Eden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il n'y a plus de géant à l'est d'Eden" van Johnny Hallyday.
Songteksten
Depuis la fureur de vivre
L’adolescence a changé
Elle a eu quelqu’un à suivre
Quelqu’un à qui ressembler sans tricher
Il est entré en souriant
Dans la légende des stars
Dans l'éternité des géants
Il continue son histoire quelque part
Il n’y a plus de géant à l’Est d’Eden
Et la fureur de vivre n’est plus la même
Il s’est brisé comme un rêve
Dans un bolide d’argent
Comme un film qui s’achève
Il n’a laissé qu’un écran triste et blanc
Il n’y a plus de géant à l’Est d’Eden
Et la fureur de vivre n’est plus la même
L’Actor Studio ça ne veut plus rien dire
Et monsieur Kazan ne veut plus tourner
Il n’y a plus de géant à l’Est d’Eden
Et la fureur de vivre n’est plus la même
Il n’y a plus de géant à l’Est d’Eden
Et la fureur de vivre n’est plus la même
Songtekstvertaling
Sinds de woede van het leven
De adolescentie is veranderd.
Ze moest iemand volgen.
Iemand om op te lijken zonder vals te spelen.
Hij kwam glimlachend binnen.
In de legende van de sterren
In de eeuwigheid van reuzen
Hij zet zijn verhaal ergens voort.
Er is geen Reus meer in het oosten van Eden.
En de woede van het leven is niet meer hetzelfde
Het brak als een droom
In een geldkar
Zoals een film die eindigt
Hij liet alleen een triest en wit scherm achter.
Er is geen Reus meer in het oosten van Eden.
En de woede van het leven is niet meer hetzelfde
De Actor Studio betekent niets meer.
En Mr Kazan wil niet meer veranderen.
Er is geen Reus meer in het oosten van Eden.
En de woede van het leven is niet meer hetzelfde
Er is geen Reus meer in het oosten van Eden.
En de woede van het leven is niet meer hetzelfde