Johnny Hallyday — Il Neige Sur Nashville songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il Neige Sur Nashville" van Johnny Hallyday.
Songteksten
Je me suis rÃ(c)veillé un matin à côté d'elle
Dans une maison en bois en dehors de la ville
Le feu Ã(c)tait mort dans la cheminÃ(c)e
J’ai commencé à Ã(c)crire cette chanson
Et il neige sur Nashville, il neige sur Nashville
Nous sommes sortis très tôt, nous avons marché très loin
Sur ce qui devait être une ancienne voie ferrÃ(c)e
Dans le quartier où les noirs montrent le poing
Où les chiens nombreux cherchent à manger
Et il neige sur Nashville, il neige sur Nashville
Ce soir quelque chose va changer dans son regard
Elle a noué autour du cou son foulard
Il Ã(c)tait noir la couleur de mon chapeau
Je sais dÃ(c)jà que je ne vais plus la revoir
Et il neige sur Nashville, il neige sur Nashville
Quand elle se rÃ(c)veillera dans le matin
Je serai dÃ(c)jà dans l’avion là -haut dans le ciel
Je voudrais juste savoir si elle pense à moi
Comme moi je pense encore à elle
Et il neige sur Nashville, il neige sur Nashville
Ouais, j’ai au fond du cÅ"ur un peu de neige de Nashville
Et il neige sur Nashville, il neige sur Nashville
Ouais, j’ai au fond du cÅ"ur un peu de neige de Nashville
Et il neige sur Nashville, il neige sur Nashville
Songtekstvertaling
Ik was (c)wakker op een ochtend naast haar
In een houten huis buiten de stad
Het vuur was dood in de schoorsteen.
Ik begon dit lied te schrijven.
En het sneeuwt op Nashville, het sneeuwt op Nashville
Wij zijn gevestigd in het hart van de stad.
Op wat een oude spoorlijn zou worden (c) e
In de buurt waar zwarten de vuist laten zien
Waar veel honden willen eten
En het sneeuwt op Nashville, het sneeuwt op Nashville
Vanavond zal er iets veranderen in zijn blik.
Ze bond haar sjaal om haar nek.
Het was zwart de kleur van mijn hoed
Ik weet al van (c) dat ik haar nooit meer zal zien
En het sneeuwt op Nashville, het sneeuwt op Nashville
Als ze ' s morgens wakker wordt
Ik zit in het vliegtuig daarboven in de lucht
Ik wil alleen weten of ze aan me denkt.
Zoals ik nog steeds aan haar denk
En het sneeuwt op Nashville, het sneeuwt op Nashville
Ja, Ik heb een beetje sneeuw in mijn hart uit Nashville.
En het sneeuwt op Nashville, het sneeuwt op Nashville
Ja, Ik heb een beetje sneeuw in mijn hart uit Nashville.
En het sneeuwt op Nashville, het sneeuwt op Nashville