Johnny Hallyday — Fleurs D'Amour Et D'Amitié songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fleurs D'Amour Et D'Amitié" van Johnny Hallyday.
Songteksten
À mon amour qui m’a tout pardonné
Souvent je lui donne
À mon ami sur qui je peux compter
Souvent je lui donne
Fleurs d’amour et d’amitié aussi
Vont toujours avec ce collier
Fleurs de joies et fleurs de l’espoir aussi
C’est pour ça que je vous les ai cueillies
Sans un amour un homme n’est plus rien
Oh non sans personne
Sans un ami à qui tendre la main, ho non
Et je donne
Pour tout l’amour que je vois dans vos yeux
Souvent je vous donne
Vous mes amis qui m'écoutez en ce moment
Je vous donne
Fleurs d’amour et d’amitié aussi
Vont toujours avec ce collier
Fleurs de joies et fleurs de l’espoir aussi
C’est pour ça que je vous les ai cueillies
Fleurs d’amour et d’amitié aussi
Mets autour du cou ce collier
Fleurs de peines nous verrons pousser ainsi
Des jardins pour embellir notre vie
Fleurs d’amour fleurs d’amitié
Fleurs d’amour fleurs d’amitié
Fleurs d’amour fleurs d’amitié
Fleurs d’amour ouais fleurs d’amour…
Songtekstvertaling
Op mijn liefde die mij heeft vergeven
Vaak geef ik hem
Op mijn vriend op wie ik kan rekenen
Vaak geef ik hem
Bloemen van liefde en vriendschap ook
Ga altijd met deze ketting mee.
Bloemen van vreugde en bloemen van hoop ook
Daarom heb ik ze voor je opgehaald.
Zonder liefde is een man niets
Niemand.
Zonder een vriend om naar uit te reiken, ho no
En ik geef
Voor alle liefde die ik in je ogen zie
Vaak geef ik je
Jullie mijn vrienden die nu naar me luisteren
Ik geef je
Bloemen van liefde en vriendschap ook
Ga altijd met deze ketting mee.
Bloemen van vreugde en bloemen van hoop ook
Daarom heb ik ze voor je opgehaald.
Bloemen van liefde en vriendschap ook
Doe deze ketting om je nek.
Bloemen van verdriet we zullen zien groeien zo
Tuinen om ons leven te verfraaien
Liefde bloemen vriendschap bloemen
Liefde bloemen vriendschap bloemen
Liefde bloemen vriendschap bloemen
Hou van bloemen ja hou van bloemen…