Johnny Hallyday — Et puis je sais songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Et puis je sais" van Johnny Hallyday.
Songteksten
Et puis je sais tous ces regards sur moi
Et puis je sais tous ces mots qu’on ne dit pas
Et puis je sais tout ce que j’aurais pu faire
A dÃ(c)faut de me taire
Quand j’approchais l’enfer
Et puis je sais les sourires qu’on invente
Les mains glacÃ(c)es, les longues heures d’attente
Et puis je sais les matins fatiguÃ(c)s
Par trop de mots gâchÃ(c)s
Trop de rêves envolÃ(c)s
Et puis je sais qu’il y a eu des colères
Des cris lâchÃ(c)s, des mots lancÃ(c)s en l’air
Et puis je sais tout ce que j’aurais pu dire
A dÃ(c)faut de souffrir
Quand je les voyais venir
J’ai crié tant de fois pour que l’on m’entende mieux
Si souvent maladroit, si souvent malheureux
J’ai garé mes angoisses sur des parkings de haine
J’ai payé des ardoises bien plus chères que mes chaînes
Mais je sais qu’on ne pardonne rien
A qui se trompe de destin
Sur de drôle de chemin
Et puis je sais ce jouet trop fragile
Qu’on ne donne jamais mais qu’on te prête facile
Et puis je sais toute ses nuits inquiÃ(c)tantes
La peur collÃ(c)e au ventre pour remonter la pente
Songtekstvertaling
En dan Weet ik al die blikken op mij
En dan ken ik al die woorden die we niet zeggen
En dan Weet ik alles wat ik had kunnen doen.
A (c) moet stil zijn
Toen ik de hel naderde
En dan ken ik de glimlach die we maken
De ijzige handen (c)es, de lange uren van wachten
En dan ken ik de vermoeide ochtenden (c) s
- - - - - - - - - - -
Welkom bij <url>.
En toen wist ik dat er woede was.
# # # # # # # # # # #
En dan Weet ik alles wat ik had kunnen zeggen.
Een D (c) moet lijden
Toen ik ze zag aankomen.
Ik heb zo vaak geschreeuwd dat je me beter wilde horen.
Zo vaak ongemakkelijk, zo vaak ongelukkig
Ik parkeerde mijn angsten op haatparkeerplaatsen
Ik heb veel duurder betaald dan mijn kettingen.
Maar ik weet dat we niets vergeven.
Aan wie het lot zich vergist.
Onderweg.
En dan Weet ik dat dit speelgoed te breekbaar is.
Dat geven we nooit, maar we lenen je makkelijk.
En dan ken ik al zijn bezorgde nachten
Angst kleeft aan de buik om de helling te beklimmen