Johnny Hallyday — Dis-moi oui songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dis-moi oui" van Johnny Hallyday.
Songteksten
Ta mère dit non
Ton père dit non
Ton frère dit non
Ils peuvent bien me dire non
Mais moi dis-moi oui
Dis-moi oui
Oh dis-moi oui
Dis-moi oui
Oh, loin d' toi mon cœur se noie
Il ne peut vivre sans toi
Car sans toi le soleil et la vie
Sont sans éclat
Mais, dis-moi oui
Oh dis-moi oui
Dis-moi oui
Dis-moi oui
Longtemps, je t’espère
Oui, je suis sincère
Nous sommes fait tous les deux
Pour nous aimer sur terre
Mais dis-moi oui
Oh dis-moi oui
Dis-moi oui
Dis-moi oui
Au long de chaque jour
Tous les mots d’amour
Que l’on peut se dire et redire chacun à son tour
Mais dis-moi oui
Oh dis-moi oui
Dis-moi oui
Dis-moi oui
Ta mère dit oui
Ton père aussi
Ton frère les suit
Mon amour les séduit
Alors dis-moi oui
Dis-moi oui
Dis-moi oui
Dis-moi oui
Songtekstvertaling
Je moeder zegt nee.
Je vader zegt nee.
Je broer zegt nee.
Ze kunnen wel nee zeggen.
Maar zeg me ja.
Zeg me ja.
Zeg me ja.
Zeg me ja.
Ver van jou verdrinkt mijn hart.
Hij kan niet zonder jou.
Want zonder jou de zon en het leven
Zijn zonder glans
Maar, zeg me ja.
Zeg me ja.
Zeg me ja.
Zeg me ja.
Lang, hoop ik.
Ja, ik ben oprecht.
We zijn allebei klaar.
Om van ons te houden op aarde
Maar zeg me ja.
Zeg me ja.
Zeg me ja.
Zeg me ja.
Elke dag
Alle woorden van liefde
Dat men kan zeggen en herhalen elk in beurt
Maar zeg me ja.
Zeg me ja.
Zeg me ja.
Zeg me ja.
Je moeder zegt ja.
Je vader ook.
Je Broer volgt ze.
Mijn liefde verleidt hen.
Dus zeg me ja.
Zeg me ja.
Zeg me ja.
Zeg me ja.