Johnny Hallyday — Chacun Cherche Son Coeur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chacun Cherche Son Coeur" van Johnny Hallyday.
Songteksten
Chacun cherche son cœur
Pour une vie, pour une heure
Trouver le pas du danseur
Toujours plus haut, toujours ailleurs
Oui chacun cherche son cœur
Chacun cherche son cœur
Avec les poings du boxeur
Là pour donner le meilleur
Oui, toujours plus près, toujours preneur
Chacun cherche la lumière
Oui, cherche la lueur
Cherche l'âme sœur
Comme dans les récits
De Henry Miller
Et chacun cherche son cœur
Le dessine au marqueur
Peu importe la couleur
Toujours plus belle, toujours plusieurs
Et chacun fait de son cœur
Un havre de douceur
L’amour, c’est le moteur
Toujours plus fort, toujours porteur
Chacun cherche la lumière
Cherche la lueur
Cherche l'âme sœur
Comme dans les récits de Henry Miller
Chacun cherche l’erreur
Dans ce monde de douleur
Chacun sa balle en plein cœur
Sa balle en plein cœur
Chacun cherche à quoi ça sert
Cherche pourquoi ça meurt
Oui, cherche ses valeurs
Là dans sa vie
Cherche la lumière
Oh ! cherche la lueur
Cherche l'âme sœur
Comme dans les récits de Henry Miller
Oui chacun cherche son cœur
Pour une vie, pour une heure
Chacun cherche son cœur
Oui, chacun cherche son cœur
Songtekstvertaling
Iedereen zoekt zijn hart
Voor een heel leven, voor een uur
Vind de stap van de danser
Altijd hoger, altijd elders
Ja iedereen zoekt zijn hart
Iedereen zoekt zijn hart
Met de vuisten van de bokser
Daar om het beste te geven
Ja, altijd dichterbij, altijd nemen
Iedereen zoekt het licht
Ja, zoek de gloed
Zoek de zielsverwant
Zoals in de verhalen
Door Henry Miller
En ieder zoekt zijn hart
Trek het naar de markering
Ongeacht de kleur
Altijd mooier, altijd meerdere
En ieder maakt zijn hart
Een toevluchtsoord van zoetheid
Liefde is de motor
Altijd sterker, altijd dragerer
Iedereen zoekt het licht
Zoek de gloed
Zoek de zielsverwant
Zoals in de verhalen van Henry Miller
Iedereen is op zoek naar fouten
In deze wereld van pijn
Ieder zijn bal in het hart
Zijn bal in het hart
Iedereen zoekt waar het voor is.
Zoek uit waarom het sterft.
Ja, zoekt zijn waarden
Daar in zijn leven
Zoek het licht
Oh ! zoek de gloed
Zoek de zielsverwant
Zoals in de verhalen van Henry Miller
Ja iedereen zoekt zijn hart
Voor een heel leven, voor een uur
Iedereen zoekt zijn hart
Ja, Iedereen is op zoek naar zijn hart