Johnny Hallyday — Ceux qui parlent aux étoiles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ceux qui parlent aux étoiles" van Johnny Hallyday.
Songteksten
On ne les prend pas au sérieux
On les traite de fous
Ceux qui, au fond des yeux
Se regardent comme nous
Pas facile d’entrer dans leur jeu non
Quand entre chien et loup
Comme des enfants fièvreux
Ils brûlent de partout
Ceux qui parlent aux étoiles
Comme on prie le bon Dieu
Comme on tisse une toile
Pour s'élever jusqu’aux cieux
Ceux qui tutoient les anges
Quand leur coeur bat pour deux
Et reçoivent en échange
De quoi rêver un peu
Ils ont l’avenir devant eux
La chance autour du cou
Les rend plus lumineux
Ceux qui s’aiment comme nous
On peut les juger comme on veut
Les traîner dans la boue
Même couverts de bleus
Ils resteront debout
Ceux qui parlent aux étoiles
Comme on prie le bon Dieu
Comme on tisse une toile
Pour s'élever jusqu’aux cieux
Ceux qui tutoient les anges
Quand leur coeur bat pour deux
Et reçoivent en échange
De quoi rêver un peu
Ceux qui parlent aux étoiles
Comme on prie le bon Dieu
Comme on tisse une toile
Pour s'élever jusqu’aux cieux
Ceux qui tutoient les anges
Quand leur coeur bat pour deux
Et reçoivent en échange
De quoi rêver un peu
Et reçoivent en échange
De quoi rêver un peu
Et reçoivent en échange
De quoi rêver un peu
Add by Metalsephiroth
Songtekstvertaling
We nemen ze niet serieus.
We noemen ze gek.
Degenen die, diep in de ogen
Je lijkt op ons.
Niet makkelijk om in hun spel te komen Nee
Wanneer tussen hond en Wolf
Zoals koortsachtige kinderen.
Ze branden van overal.
Zij die tegen de sterren spreken
Zoals we bidden tot God
Als we een doek weven
Om op te stijgen naar de hemel
Degenen die Engelen onderwijzen
Als hun hart klopt voor twee
En ontvangen in ruil
Wat te dromen een beetje
Ze hebben de toekomst voor zich.
Geluk om de nek
Maakt ze helderder
Zij die van elkaar houden zoals wij
We kunnen ze beoordelen zoals we willen.
Sleep ze in de modder.
Zelfs bedekt met blauw
Ze zullen standhouden.
Zij die tegen de sterren spreken
Zoals we bidden tot God
Als we een doek weven
Om op te stijgen naar de hemel
Degenen die Engelen onderwijzen
Als hun hart klopt voor twee
En ontvangen in ruil
Wat te dromen een beetje
Zij die tegen de sterren spreken
Zoals we bidden tot God
Als we een doek weven
Om op te stijgen naar de hemel
Degenen die Engelen onderwijzen
Als hun hart klopt voor twee
En ontvangen in ruil
Wat te dromen een beetje
En ontvangen in ruil
Wat te dromen een beetje
En ontvangen in ruil
Wat te dromen een beetje
Toevoegen door Metalsephiroth