Johnny Hallyday — Cet homme que voilà songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cet homme que voilà" van Johnny Hallyday.
Songteksten
Tu vas t’asseoir ici
Et tu vas m'écouter
La femme que j’aimais
Tu me l’as fait quitter
Et je suis devenu
Cet homme que voilà
Et te voilà perdue
Eperdue de remords
Pour n’avoir jamais su
Résister à ton corps
Tu ne le verras plus
Cet homme que voilà
Je vais laisser la place
Je plains mon successeur
Un jour quoi que tu fasses
Tu feras son malheur
Tu te rappelleras
Cet homme que voilà
Je connais ton programme
Je vois ton avenir
D’autres mains te réclament
Que tu vas faire souffrir
Tes jolis yeux sans âme
Me dégouttent à vomir
Va détruire le bonheur
Fais ton travail sur Terre
Va faire couler des pleurs
Va déclencher des guerres
Ton joli corps sans cœur
Va le vendre aux enchères
N’attends pas trop longtemps
Les rides n’attendent pas
Ce soir je voudrais tant
Que ton dernier contrat
Que ton dernier client
Soit l’homme que voilà
Na, na, na, na, na, na, na…
Que ton dernier contrat
Que ton dernier client
Soit l’homme que voilà
Songtekstvertaling
Jij gaat hier zitten.
En je gaat naar me luisteren.
De vrouw van wie ik hield
Je liet me weggaan.
En ik werd
Deze man hier.
En hier ben je verdwaald.
Verloren van wroeging
Omdat ik het nooit wist.
Weersta je lichaam
Je zult hem nooit meer zien.
Deze man hier.
Ik ga weg.
Ik rouw om mijn opvolger.
Op een dag wat je ook doet
Je zult zijn ongeluk doen.
Je zult het je herinneren.
Deze man hier.
Ik ken je programma.
Ik zie je toekomst
Andere handen roepen om je.
Dat je pijn gaat doen
Je mooie zielloze ogen
Laat me overgeven.
Zal het geluk vernietigen
Doe je werk op aarde.
Zal je laten huilen
Zal oorlogen beginnen
Je harteloze lichaam.
Verkoop het op een veiling.
Wacht niet te lang.
Rimpels wachten niet
Vanavond wil ik zo graag
Dat je laatste contract
Dat uw laatste cliënt
Wees de man hier.
Na, na, na, na, na, na, na, na…
Dat je laatste contract
Dat uw laatste cliënt
Wees de man hier.