Johnny Hallyday — Celui Qui T'a Fait Pleurer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Celui Qui T'a Fait Pleurer" van Johnny Hallyday.
Songteksten
Jamais, jamais
On ne tiendra ma vie
Comme toi, tu vois
Je suis pris
Toujours, l’amour
C’est près de toi
Que mon cœur l’a désiré
Qu’il revienne
Qu’il revienne
Celui qui t’a fait pleurer
Avant
Celui qui t’a fait pleurer
Il n’a pas su t’aimer
Te prouver un jour
Son amour en retour
Te voyant souffrir
Mon cœur t’a prise
À lui, c’est vrai
Sans regret
Qu’il revienne
Qu’il revienne
Celui qui t’a fait pleurer
Avant
Celui qui t’a fait pleurer
Il tenait ton amour
Enfermé dans ses bras
Sans savoir que c'était toi
Mais, c’est trop tard
Oui, tu vois
Il peut pleurer
A présent, tu es à moi
Qu’il revienne
Qu’il revienne
Celui qui t’a fait pleurer
Avant
Celui qui t’a fait pleurer
Songtekstvertaling
Nooit, nooit
We zullen mijn leven niet houden.
Net als jij.
Ik ben betrapt.
Altijd, lieverd.
Het is vlakbij je.
Dat mijn hart het wenste
Laat hem terugkomen.
Laat hem terugkomen.
Degene die je liet huilen
Voor
Degene die je liet huilen
Hij wist niet hoe hij van je moest houden.
Bewijs jezelf op een dag
Haar liefde in ruil
Jou zien lijden
Mijn hart heeft je genomen.
Voor hem is het waar.
Zonder spijt
Laat hem terugkomen.
Laat hem terugkomen.
Degene die je liet huilen
Voor
Degene die je liet huilen
Hij hield van je.
Opgesloten in haar armen
Zonder te weten dat jij het was.
Maar het is te laat.
Ja, zie je.
Hij kan huilen.
Nu ben je van mij.
Laat hem terugkomen.
Laat hem terugkomen.
Degene die je liet huilen
Voor
Degene die je liet huilen