Johnny Hallyday — A tout casser songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A tout casser" van Johnny Hallyday.
Songteksten
A plein gaz il faut choisir dans la vie
Je ne veux pas marcher au ralenti
Pour gagner je prends tous les raccourcis
Si je gagne un jour alors vous direz
Il est à tout casser
Il est à tout casser
A tout casser
En amour je ne fais pas de roman
Comme je suis on me laisse on me prend
Mais comme pour ma moto à cent pour cent
Il faut aimer ça pour vivre avec moi
L’amour a tout cassé
L’amour a tout cassé
L’amour
L’amour a tout cassé
L’amour a tout cassé
L’amour a tout cassé
A plein gaz je préfère ma liberté
Tout ou rien mais jamais la moitié
Ce qui est moi faut pas y toucher
Dans ces moments là toujours malgré moi
J’arrive à tout casser
J’arrive à tout casser
J’arrive à tout casser
J’arrive à tout casser
A tout casser
Songtekstvertaling
Op volle kracht is het noodzakelijk om te kiezen in het leven
Ik wil niet vertragen.
Om te winnen neem ik alle kortere wegen
Als ik ooit win, zeg je:
Het is om alles te breken
Het is om alles te breken
Om alles te breken
In love I do not make a novel
Zoals ik ben verlaten ze me ze nemen me mee
Maar wat mijn motor betreft, honderd procent.
Je moet ervan houden om bij mij te wonen.
Liefde brak alles.
Liefde brak alles.
Liefde
Liefde brak alles.
Liefde brak alles.
Liefde brak alles.
Op volle kracht geef ik de voorkeur aan mijn vrijheid
Alles of niets, maar nooit de helft
Wat ik ben, mag het niet aanraken.
Op die momenten altijd in weerwil van mij
Ik kan alles breken.
Ik kan alles breken.
Ik kan alles breken.
Ik kan alles breken.
Om alles te breken