Johnny "Guitar" Watson — Superman Lover songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Superman Lover" van Johnny "Guitar" Watson.
Songteksten
Is it a bird, is it a plane?
But beyond is lover
Is it a bird, is it a plane?
It’s the superman lover
I’m stronger than a locomotive, yeah
That old saying is true
But I can’t understand sometimes, babe
Why I’m so weak for you
Listen
I can leap tall buildings in a single bound
When it come to getting over you, baby
Well, I can’t get off the ground
But they call me the Superman lover, yeah
They’d call me the Superman lover, yeah
But something’s wrong, something’s wrong with me, it’s you
Something’s wrong, yeah, yes, it is Faster than a speeding bullet
I’ve out flown a few, yes, I have
But I must be flying awful slow sometime, babe
I can’t keep up with you
I got X-ray vision
And I can see, see through steel too babe
I know there’s something wrong with me
'Cos I can’t see through you
But they call me the Superman lover, yeah
They’d call me the Superman lover, yeah
But something’s wrong, wrong, wrong, wrong
There’s something wrong with me, yes, it is Look, look up in the sky
Come on look, look, look
And you’ll see me flying by Why don’t you just look, look
And if you do, come on and look, look
I’m flying straight to you
They call me the Superman lover, yeah
They’d call me the Superman lover, yeah
But something’s wrong, something’s wrong with me, it’s you
Look, look up in the sky
Come on look, look, look
And you’ll see me flying by Why don’t you just look, look
And if you do, come on and look, look
I’m flying straight to you
They call me the Superman lover, yeah
They’d call me the Superman lover, yeah
But something’s wrong, something’s wrong with me, it’s you
Something wrong, oh, yes, it is Is it a bird, is it a plane?
What did you discover?
It’s the superman, madam
Songtekstvertaling
Is het een vogel, is het een vliegtuig?
Maar verder is lover
Is het een vogel, is het een vliegtuig?
Het is de superman lover.
Ik ben sterker dan een locomotief.
Dat oude gezegde is waar.
Maar soms begrijp ik het niet.
Waarom ik zo zwak voor je ben
Luisteren
Ik kan over hoge gebouwen springen in één keer
Als het erop aankomt om over je heen te komen, baby
Ik kan niet van de grond komen.
Maar ze noemen me de Superman lover.
Ze noemden me de Superman lover.
Maar er is iets mis, er is iets mis met mij, Jij bent het.
Er is iets mis, Ja, Ja, Het is sneller dan een kogel.
Ik heb er een paar gevlogen.
Maar ik moet wel eens heel langzaam vliegen, schat.
Ik kan je niet bijhouden.
Ik heb röntgenzicht.
En ik kan zien, zien door staal te babe
Ik weet dat er iets mis is met me.
Want ik kan niet door je heen kijken.
Maar ze noemen me de Superman lover.
Ze noemden me de Superman lover.
Maar er is iets mis.
Er is iets mis met me, Ja, Het is kijk, kijk in de lucht
Kom op kijk, kijk, kijk
En je ziet me voorbij vliegen waarom kijk je niet gewoon, kijk
En als je dat doet, kom op en kijk, kijk
Ik Vlieg RECHT naar je toe.
Ze noemen me de Superman lover.
Ze noemden me de Superman lover.
Maar er is iets mis, er is iets mis met mij, Jij bent het.
Kijk, kijk omhoog in de lucht
Kom op kijk, kijk, kijk
En je ziet me voorbij vliegen waarom kijk je niet gewoon, kijk
En als je dat doet, kom op en kijk, kijk
Ik Vlieg RECHT naar je toe.
Ze noemen me de Superman lover.
Ze noemden me de Superman lover.
Maar er is iets mis, er is iets mis met mij, Jij bent het.
Is het een vogel, is het een vliegtuig?
Wat heb je ontdekt?
Het is de superman, mevrouw.