Johnny Foreigner — The Swell/like Neverwhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Swell/like Neverwhere" van Johnny Foreigner.
Songteksten
Facebook
Twitter
Embed
Follow
(You got yourself a whole new life and all i’ve got is half this old one
In a whisper disguised as a snowflake, I wish to be remembered to you in a whisper, like a snowflake
I wish to be remembered to you
Beat the living cities out of me and spoilt my progress and let me be This year it’s taxes and I can see its going to be a long one
You’ve got a face for this and drawers for eyes
You slipped through our last kiss, and I can see its going to be a long one
She’s beginning to take on water and she’s beginning on this years taxes
She’s beginning to listen to what I tell her
She’s picking up and going backwards to the beginning
She is hunting for the right words in white dresses like I heard you say it the
first time
Like I got no reason to be kind now but it ate a hole in my heart and now
you’re leaning over to turn the radio up I stay out on your estate house
This year it’s Texas
She’s hunting for the right words but I dont want to know.)
The girls who turned us down in nightclubs
Are now pushing prams around the city centre
And they swear it’s now over
Well, it sure looks over from here
Would you believe our skyline’s stolen
Trail the queues and you’ll know no one
Say there’s more to giving up than another burnt-out club
And those glazed eyes!
Balconies, housewarming season
Hung with the scene girls, mostly freezing
She said it looks a little like Brooklyn, and I just laughed
I thought you’d given it up
(Oh how it’s never enough)
How you know you’re getting old when you’re happy to be getting old
And those glazed eyes!
That’s when I got kind of bored
Swam out of the bills
And oved abroad
It gets kinda blurred
But my legs got burned in the bare sun
The burns got covered in bites
And all those public fights were too much
Those glazed eyes
I miss you at 19 getting ID’d and angry
I miss you at 19 staring out Digbeth High Street
Songtekstvertaling
Facebook
Twitter
Insluiten
Volgen
(Je hebt een heel nieuw leven en alles wat ik heb is de helft van deze oude
In een fluistering vermomd als een sneeuwvlok, wil ik in een fluistering aan je herinnerd worden, als een sneeuwvlok.
Ik wil herinnerd worden aan jou.
Sla de levende steden uit me en bederf mijn vooruitgang en laat me dit jaar zijn het de belastingen en ik kan zien dat het een lange zal worden
Je hebt hier een gezicht voor en lades for eyes
Je glipte door onze laatste kus, en ik kan zien dat het een lange zal worden.
Ze begint water te krijgen en ze begint met deze jaren belastingen.
Ze begint te luisteren naar wat ik haar vertel.
Ze neemt op en gaat terug naar het begin.
Ze is op zoek naar de juiste woorden in witte jurken.
eerste keer
Alsof ik nu geen reden heb om aardig te zijn maar het At een gat in mijn hart en nu
je leunt om de radio aan te zetten. Ik blijf bij je huis.
Dit jaar is het Texas.
Ze zoekt naar de juiste woorden, maar Ik wil het niet weten.)
De meisjes die ons weigerden in nachtclubs
Zijn nu kinderwagens aan het rondduwen in het centrum van de stad
En ze zweren dat het nu voorbij is.
Nou, het ziet er goed uit vanaf hier.
Geloof je dat onze skyline gestolen is?
Volg de rijen en je zult niemand kennen
Zeggen dat er meer is om op te geven dan een andere uitgebrande club
En die glazige ogen.
Balkons, housewarming seizoen
Rondhangen met de meisjes, meestal ijskoud.
Ze zei dat het een beetje op Brooklyn leek, en ik lachte alleen maar
Ik dacht dat je het opgegeven had.
(Oh hoe het nooit genoeg is)
Hoe weet je dat je oud wordt als je blij bent om oud te worden?
En die glazige ogen.
Toen begon ik me te vervelen.
Zwom uit de rekeningen
En in het buitenland
Het wordt een beetje wazig.
Maar mijn benen werden verbrand in de blote zon
De brandwonden zaten onder de beten.
En al die publieke gevechten waren te veel.
Die glazige ogen
Ik mis je toen je 19 was en boos werd.
Ik mis je op je 19ste als je naar Digbeth High Street kijkt.