Johnny Foreigner — Hulk Hoegaarden, Gin Kinsella, David Duvodkany, Etc songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hulk Hoegaarden, Gin Kinsella, David Duvodkany, Etc" van Johnny Foreigner.
Songteksten
Won’t you take me back to Texas, where the parking lots are home
Won’t you take me back to Texas, where it’s warm
Do you remember the edges of october? (so for something to be made the fly?)??
The sum of our hangovers laid out before us, stretched to where the desert
touches sky
In flashes of sleep deprivation, the orders collapsed and the borders are missed
But i swear i’ve never been so far from home
For every one who’s names we lost or were too drunk or tired to ask
Oh dispossessed house-guest, we ghosted the midwest
and settled where the desert touches sky
In flashes of sleep deprivation, the orders collapsed and the borders are missed
But i swear i’ve never been so far from home
(I've nevaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa)
But i swear i’ve never been so Far from home i swear i’ve never been
It’s a milestone i’m sure
With the parents screaming murder in the hall
Martyrs spraying shadows on the lawn
Of the colour Kodak new
Is this magic? Is this heaven for you?
You think
The world’s just gonna' fall into yr arms
Like so many free drinks bought by strangers in strange bars (I could go on)
Well if you faked yr way this far, then compromise seems, er, unromantic!
(I could go on)
Clutch yr last years festival wristbands like medals from a war you think you
think you fought
Well honey, you could cut diamonds on those lips, and that dreads a short stay
for a steed, and you still lost
I could go on, i could go on, I COULD GO ON!
Hanging branches off yr stories
And its not like I don’t think yr a cheat when they’ve all got the same plot
You get the badges, you get the booze and then you get the boys
I could go on!
Johnny foreigner, the mandy morbid of indie rock
Never got the cash for flights but we’ve sure seen a lot of cock
We’ve been aiming shots on our blogs and hope to god we’re still hot
Cause between you, and us, and her? I think that’s all we’ve got.
Songtekstvertaling
Breng je me niet terug naar Texas, waar de parkeerplaatsen thuis zijn?
Breng je me niet terug naar Texas, waar het warm is?
Herinner je je de randen van oktober? dus iets om de vlieg te maken?)??
De som van onze katers lag voor ons, uitgestrekt tot waar de woestijn
raakt hemel
In flitsen van slaaptekort stortten de orders in en werden de grenzen gemist.
Maar ik zweer dat ik nog nooit zo ver van huis ben geweest.
Voor iedereen wiens namen we verloren of te dronken of moe waren om te vragen
Oh onteigende huisgast, we hebben het Midwesten gehost
en neergestreken waar de woestijn de hemel raakt
In flitsen van slaaptekort stortten de orders in en werden de grenzen gemist.
Maar ik zweer dat ik nog nooit zo ver van huis ben geweest.
(I ' ve nevaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa)
Maar ik zweer dat ik nog nooit zo ver van huis ben geweest.
Het is vast een mijlpaal.
Met de ouders die moord schreeuwen in de hal
Martelaren bespuiten schaduwen op het gazon
Van de kleur Kodak new
Is dit magie? Is dit de hemel voor jou?
Denk je dat
De wereld zal in je armen vallen.
Zoals zoveel gratis drankjes gekocht door vreemden in vreemde bars (ik kon doorgaan)
Als je tot nu toe deed alsof, dan lijkt een compromis onromantisch.
(Ik kan doorgaan)
Clutch yr de afgelopen jaren festival polsbandjes als medailles uit een oorlog je denkt dat je
denk dat je gevochten hebt.
Nou schat, je zou diamanten op die lippen kunnen snijden, en dat vreest een kort verblijf
voor een ros, en je hebt nog steeds verloren
Ik kan doorgaan, Ik kan doorgaan, Ik kan doorgaan!
Takken aan yr-verhalen hangen
En het is niet zo dat ik denk dat je geen bedrieger bent als ze allemaal hetzelfde plot hebben
Je krijgt de badges, je krijgt de drank en dan krijg je de jongens
Ik kan doorgaan.
Johnny foreigner, de mandy morbide van indie rock
Ik heb nooit het geld gekregen voor vluchten, maar we hebben zeker veel haan gezien.
We hebben foto ' s gemaakt op onze blogs en hopen dat we nog steeds hot zijn.
Oorzaak tussen jou, ons, en haar? Ik denk dat dat alles is wat we hebben.