Johnny Foreigner — 200x songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "200x" van Johnny Foreigner.
Songteksten
Clinking bottles from the last of the late nights
Swung by old haunts to catch up on the night life
Catch our friends and wish them well for the end
And be secretly glad we’re not with them
I felt unbalanced pushing home against club crowds
How the lights of the gas street basin, should be reflected in dark water
But the tow path’s frozen over
And the canal, looks… just like the abyss.
I’m not done with this, i’m not giving in, i’m not giving up on you
We just got older
Fireworks mark nothing worse than this (Faster than you’d like)
I’m not done with this, i’m not giving in, i’m not giving up on you
We just got older
Fireworks mark nothing worse than this (Faster)
I guess we must have caught a bus
I remember, red wine and throwing up, in the back of someone’s garden
With fairy lights all hanging from the door into the kitchen
Where a row of shots was waiting for the clock
I felt unbalanced walking out to a new year
How the dates that we assign never match up with our lives
With all the chances on our side
You think we’d get it right, one of these nights
I’m not done with this, i’m not giving in, i’m not giving up on you
We just got older
Fireworks mark nothing worse than this (Faster than you’d like)
I’m not done with this, i’m not giving in, i’m not giving up on you
We just got older
Fireworks mark nothing worse than this (Faster than you’d like)
(Repeat chorus till end lol)
Songtekstvertaling
Flessen klinkend van de laatste van de late nachten
Geslingerd door oude plekken om het nachtleven in te halen
Vang onze vrienden en wens ze het beste voor het einde
En wees stiekem blij dat we niet bij hen zijn.
Ik voelde me onevenwichtig om naar huis te duwen tegen club drukte.
Hoe de lichten van de gasstraat moeten worden weerspiegeld in donker water
Maar het sleeppad is bevroren.
En het kanaal, ziet eruit ... net als de afgrond.
Ik ben hier nog niet klaar mee, Ik geef niet op, Ik geef je niet op.
We zijn net ouder geworden.
Vuurwerk markeert niets erger dan dit (sneller dan je zou willen)
Ik ben hier nog niet klaar mee, Ik geef niet op, Ik geef je niet op.
We zijn net ouder geworden.
Vuurwerk markeert niets erger dan dit (sneller)
Ik denk dat we een bus hebben genomen.
Ik herinner me, rode wijn en overgeven, achterin iemands tuin.
Met fee-lichten aan de deur in de keuken
Waar een Rij schoten wachtte op de klok
Ik voelde me onevenwichtig toen ik naar een nieuw jaar liep.
Hoe de data die we toewijzen nooit overeenkomen met onze levens
Met alle kansen aan onze kant
Denk je dat we het goed zouden doen?
Ik ben hier nog niet klaar mee, Ik geef niet op, Ik geef je niet op.
We zijn net ouder geworden.
Vuurwerk markeert niets erger dan dit (sneller dan je zou willen)
Ik ben hier nog niet klaar mee, Ik geef niet op, Ik geef je niet op.
We zijn net ouder geworden.
Vuurwerk markeert niets erger dan dit (sneller dan je zou willen)
(Refrein herhalen tot einde lol)