Johnny Flynn — The Mountain is Burning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mountain is Burning" van Johnny Flynn.
Songteksten
The cause and effect
Never met, never met
The cause and effect
Never met
The end hasn’t happened
My soul’s in the blue
The end hasn’t happened
As the mountain is burning
In the words of the dead
You were never among
There were times I was old
There were times you were young
«The gods are not kind»
Say a passionate few
There’s a struggle at large
Some you win, some you lose
There’s a fight in the air
Not what Kilmarnock’s for
All your countrymen gone
Yet they open the door…
The cause and effect
Never met, never met
The cause and effect
Never met
The end hasn’t happened
My soul’s in the blue
The end hasn’t happened
As the mountain is burning
In the careful rest
That brings solace to all
Where the whispers of fires
In the windows and walls
Through the windows and walls
Is the world you might need
And if creature you are
As it’s man in the trees
In the trees of old love
In the leaves, I forget
Are your parents and children
The new to beget
The cause and effect
Never met, never met
The cause and effect
Never met
The end hasn’t happened
My soul’s in the blue
The end hasn’t happened
As the mountain is burning
You’re a break in the line
When humility’s end
Is the best you can bring
To the table, my friend
You should know you’ll be fixed
Like your word is as true
As the word in your heart
Is the one in the blue
Ever born in the mist
Ever dead in the sun
We’ll be welcoming home
The prodigal ones
The cause and effect
They’re the same, are the same
The cause and effect
They’re the same
The end is illusion
My soul’s in the air
The end is illusion
As the mountain is burning
In the words of the dead
The gods are not kind
There’s a fight in the air
In the careful rest
Through the windows and walls
In the trees of old love
The break in the line
You know you’ll be fixed
Ever born in the mist…
Songtekstvertaling
Oorzaak en gevolg
Nooit ontmoet, nooit ontmoet
Oorzaak en gevolg
Nooit ontmoet
Het einde is niet gebeurd.
Mijn ziel is in het blauw
Het einde is niet gebeurd.
Als de berg brandt
In de woorden van de doden
Je was er nooit bij.
Soms was ik oud.
Er waren tijden dat je jong was.
"De goden zijn niet vriendelijk»
Zeg een paar gepassioneerde
Er is een worsteling op vrije voeten.
Sommige win je, sommige verlies je.
Er hangt een gevecht in de lucht.
Niet waar Kilmarnock voor is.
Al je landgenoten weg
Toch openen ze de deur.…
Oorzaak en gevolg
Nooit ontmoet, nooit ontmoet
Oorzaak en gevolg
Nooit ontmoet
Het einde is niet gebeurd.
Mijn ziel is in het blauw
Het einde is niet gebeurd.
Als de berg brandt
In de zorgvuldige rust
Dat brengt troost bij iedereen
Waar het gefluister van branden
In de ramen en muren
Door de ramen en muren
Is de wereld die je misschien nodig hebt
En als wezen ben je
Net als de mens in de bomen.
In de bomen van de oude liefde
In de bladeren, vergeet ik
Zijn uw ouders en kinderen
De nieuwe om te verwekken
Oorzaak en gevolg
Nooit ontmoet, nooit ontmoet
Oorzaak en gevolg
Nooit ontmoet
Het einde is niet gebeurd.
Mijn ziel is in het blauw
Het einde is niet gebeurd.
Als de berg brandt
Je bent een breuk in de lijn
Als nederigheid voorbij is
Is the best you can bring
Naar de tafel, mijn vriend.
Je moet weten dat je gemaakt wordt.
Alsof jouw woord net zo waar is.
Als het woord in je hart
Is the one in the blue
Ooit in de mist geboren
Ooit dood in de zon
We zullen Welkom thuis zijn.
De verkwisters
Oorzaak en gevolg
Ze zijn hetzelfde.
Oorzaak en gevolg
Ze zijn hetzelfde.
Het einde is illusie.
Mijn ziel is in de lucht
Het einde is illusie.
Als de berg brandt
In de woorden van de doden
De goden zijn niet aardig.
Er hangt een gevecht in de lucht.
In de zorgvuldige rust
Door de ramen en muren
In de bomen van de oude liefde
De breuk in de lijn
Je weet dat je hersteld zult worden.
Ooit in de mist geboren…