Johnny Cymbal — Dum Dum Dee Dum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dum Dum Dee Dum" van Johnny Cymbal.
Songteksten
Dum dum dee dum
Dum dum dee dum
Dum dum dee dum…
My baby used to treat me good
She loved me just the way she should
Now she’s growing colder
And when I try to hold her
She starts to hum (dum dum dee dum)
Sometimes she stays away a week
Won’t listen when I try to speak
I tell her how I miss her
But when I try to kiss her
She starts to hum (dum dum dee dum)
She says, I’d marry her
If I really cared
But I’m too young
And I’m too scared
I was doing fine til the spring
When the wedding bells began to ring
She hums that tune each time we dance
Her fella just ain’t got a chance
But lately, the melody
Is sure sounding good to me Dum dum dee dum (dum dum dee dum)
Dum dum dee dum
Dum dum dee dum
Dum dum dee dum…
She hums that tune each time we dance
Her fella just ain’t got a chance
But lately, the melody
Is sure sounding good to me
(Dum dum dee dum) dum dum dee dum
(Dum dum dee dum) dum dum dee dum
Dum dum dee dum
Dum dum dee dum
Dum dum dee dum…
Songtekstvertaling
Dum dum dee dum
Dum dum dee dum
Dum dum dee dum…
Mijn baby behandelde me goed.
Ze hield van me zoals ze zou moeten.
Nu wordt ze kouder.
En als ik haar probeer vast te houden
Ze begint te neuriën.)
Soms blijft ze een week weg.
Hij luistert niet als ik probeer te praten.
Ik vertel haar hoe ik haar mis.
Maar als ik haar probeer te kussen
Ze begint te neuriën.)
Ze zegt dat ik met haar zou trouwen.
Als ik echt om je gaf
Maar ik ben te jong.
En ik ben te bang.
Ik deed het prima tot de lente.
Toen de trouwklokken begonnen te luiden
Ze neuriet die melodie elke keer als we dansen
Haar vriend heeft gewoon geen kans.
Maar de laatste tijd, de melodie
Klinkt zeker goed voor mij Dum dum dee dum (dum dum dee dum)
Dum dum dee dum
Dum dum dee dum
Dum dum dee dum…
Ze neuriet die melodie elke keer als we dansen
Haar vriend heeft gewoon geen kans.
Maar de laatste tijd, de melodie
Klinkt goed voor mij.
Dum dum Dum Dum dum Dum
Dum dum Dum Dum dum Dum
Dum dum dee dum
Dum dum dee dum
Dum dum dee dum…