Johnny Copeland — Every Dog's Got His Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Dog's Got His Day" van Johnny Copeland.
Songteksten
Woman you hurt me
For the last time
You made a grown man cry
Now I’m leavin' you behind.
Oh, I know when you left me mama
Girl, it didn’t take you a long time to say
But I’m gonna leave this with you mama,
I just wanna leave this with you mama,
Every dog got his day.
And if he’s a good dog, he just might have two days.
I keep on tryin'
I keep on tryin' to please you mama.
I did everything
I did everything a good man would do.
But oh you talk about me some more
Your friends told me everything you had to say.
But I’m gonna leave this with you mama
Every dog, every dog got his day.
And if he’s a good dog, he just might have two days.
(guitar solo)
The first thing out of this place
I’m gonna make me reservations
Maybe somewhere down the line
I just might find consolation
Oh, you hurt me, mama
You hurt me so bad, I’m sad to say
But I’m gonna leave this with you mama
I just wanna leave this with you baby
Every dog got a day.
And if he’s a good dog, he just might have two days.
A good dog, a bad dog, old dog, a young dog got a day, girl
A rich dog, poor dog, a big dog, a little dog got a day, girl
A good dog, a bad dog, a old dog, a young dog got a day, girl
A good friend of mine down in Texas told me one time
That if you a good dog, you just might have a whole season.
Every dog, every dog, every dog have a day.
Yeah!
Songtekstvertaling
Je hebt me pijn gedaan.
Voor de laatste keer
Je liet een volwassen man huilen.
Nu laat ik je achter.
Oh, ik weet wanneer je me verliet mama
Meisje, het duurde niet lang om te zeggen
Maar ik laat dit aan jou over, mama.,
Ik wil dit bij jou achterlaten, mama.,
Elke hond heeft zijn dag.
En als hij een goede hond is, heeft hij misschien twee dagen.
Ik blijf het proberen.
Ik blijf proberen je te plezieren, mama.
Ik heb alles gedaan.
Ik deed alles wat een goed mens zou doen.
Maar oh Je praat nog wat meer over mij
Je vrienden hebben me alles verteld wat je te zeggen had.
Maar ik laat dit aan jou over, mama.
Elke hond, elke hond heeft zijn dag.
En als hij een goede hond is, heeft hij misschien twee dagen.
(gitaarsolo)
Het eerste wat hier weg is.
Ik ga reserveren.
Misschien ergens verderop.
Misschien vind ik troost.
Je doet me pijn, mama.
Je hebt me zo gekwetst.
Maar ik laat dit aan jou over, mama.
Ik wil dit gewoon bij jou achterlaten, schatje.
Elke hond heeft een dag.
En als hij een goede hond is, heeft hij misschien twee dagen.
Een brave hond, een stoute hond, een oude hond, een jonge hond heeft een dag, meisje
Een rijke hond, een arme hond, een grote hond, een kleine hond heeft een dag, meisje
Een brave hond, een stoute hond, een oude hond, een jonge hond heeft een dag, meisje
Een goede vriend van me in Texas vertelde het me een keer.
Dat als je een brave hond bent, je misschien een heel seizoen hebt.
Elke hond, elke hond, elke hond heeft een dag.
Ja!