Johnny Clarke — African People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "African People" van Johnny Clarke.
Songteksten
To I African people
To I African tribe
To I African people
To I African tribe
They took us away from our Father’s land
And brought us to slave on their wicked land
They made us work all day and night
With no freedom and no rights
With no freedom and no rights
To I African people
To I African tribe
To I African people
African people know your culture
They took away our native tongue
And taught their English to our young and old
But some-oh day we will overcome
When Jah shall redeem us
When Jah shall redeem us, so
To African people
To I-I-I African tribe
To I African people
To I-I-I African tribe
They took us away from our Father’s land
And brought us to slave on their wicked land
They made us work all day and night
With no freedom and no rights
With no freedom and no rights, so
To I-I-I African people
To I, to I African tribe
Songtekstvertaling
Naar het Afrikaanse volk
Naar de Afrikaanse stam
Naar het Afrikaanse volk
Naar de Afrikaanse stam
Ze Namen ons weg van het land van onze Vader.
En hij bracht ons tot slaaf op hun slechte land.
Ze lieten ons dag en nacht werken.
Zonder vrijheid en zonder rechten
Zonder vrijheid en zonder rechten
Naar het Afrikaanse volk
Naar de Afrikaanse stam
Naar het Afrikaanse volk
Afrikaanse mensen kennen uw cultuur
Ze namen onze moedertaal weg.
En leerde hun Engels aan onze jonge en oude
Maar op een dag zullen we overwinnen
Als Jah ons zal verlossen
Wanneer Jah ons zal verlossen, dus
Aan de Afrikaanse bevolking
Naar de Afrikaanse i-i-i-stam
Naar het Afrikaanse volk
Naar de Afrikaanse i-i-i-stam
Ze Namen ons weg van het land van onze Vader.
En hij bracht ons tot slaaf op hun slechte land.
Ze lieten ons dag en nacht werken.
Zonder vrijheid en zonder rechten
Zonder vrijheid en zonder rechten, dus
Voor I-I-I Afrikanen
Naar de Afrikaanse stam