Johnny Cash — When I Take My Vacation In Heaven songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Take My Vacation In Heaven" van Johnny Cash.

Songteksten

There are those who are taking vacations to the mountains the lakes and the sea
Where they rest from their cares and their troubles
What a wonderful time that must be But it seems not my lot to be like them I must toil through the heat and the
cold
Seekin' out the lost sheep on the mountains bringing wanderers back to the fold
But when I take my vacation in heaven what a wonderful time that will be Hearing concerts by the heavenly chorus and the face of my Saviour I’ll see
Sitting down on the banks of the river neath the shade of the evergreen tree
There I’ll rest from my burdens forever won’t you take your vacation with me
(Sitting down on the banks of the river under the shade of the evergreen tree)
There I’ll rest from my burdens forever won’t you take your vacation with me

Songtekstvertaling

Er zijn mensen die vakantie nemen in de bergen de meren en de zee
Waar ze rusten van hun zorgen en hun problemen
Wat een prachtige tijd moet dat zijn maar het lijkt niet mijn lot om zoals hen te zijn Ik moet zwoegen door de hitte en de
koud
De verloren schapen op de bergen uitzwermen en zwervers naar de vouw brengen
Maar als ik op vakantie ga in de hemel wat een prachtige tijd zal dat zijn om concerten te horen van het hemelse koor en het gezicht van mijn redder zal ik zien
Zitten aan de oevers van de rivier in de schaduw van de groene boom
Daar zal ik voor altijd rusten van mijn lasten. wil je niet met me op vakantie?
(Zittend op de oevers van de rivier onder de schaduw van de evergreen boom)
Daar zal ik voor altijd rusten van mijn lasten. wil je niet met me op vakantie?

Videoclip voor het nummer When I Take My Vacation In Heaven (Johnny Cash)