Johnny Cash — The Good Earth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Good Earth" van Johnny Cash.

Songteksten

The good earth swallows up the seed and swallows life as well
From long before the day you’re born till heaven comes or hell
It binds your hands with chains of clay that are so hard to break
But when I left good earth behind I made a big mistake
I’ve traveled far and traveled wide
I’ve seen a lot of things
But looking back on all the years
I don’t know what they mean
Like steel I’m probably stronger
From going through the fire
I kept on climbin' lower
Diggin' deeper to get higher
I turned around one evening when the sun was going down
I heard the Bible told a preacher who just pulled into town
At last I’m back on good earth where I should have always been
Lord forgive me if I ever try to leave good earth again
Well the good earth was my mama and my daddy too
Now I’m working my hands in soil tryin' to pay my due
And when I’ll breathe my last breath which may not be too long
Just shovel a little good earth over my head
'Til everybody open up the hymn book and sing a happy song
Shall we gather at the river in the sweet by and by Just as I am Jesus loves me one of these days I’ll fly
I’m standing on the promises Lord build the place for me In the good earth over Jordan by the Sea of Galilee mhm

Songtekstvertaling

De goede aarde slokt het zaad op en slikt ook leven in.
Van lang voor de dag dat je geboren bent tot de hemel komt of de hel
Het bindt je handen met ketens van klei die zo moeilijk te breken zijn.
Maar toen ik good earth achterliet, maakte ik een grote fout.
Ik ben ver gereisd en heb veel gereisd.
Ik heb veel gezien.
Maar terugkijkend op alle jaren
Ik weet niet wat ze betekenen.
Als staal ben ik waarschijnlijk sterker
Van door het vuur te gaan
Ik bleef lager klimmen.
Dieper graven om hoger te komen
Ik draaide me om op een avond toen de zon onderging.
Ik hoorde dat de Bijbel een predikant vertelde die net de stad in kwam.
Eindelijk ben ik terug op goede aarde, waar ik altijd had moeten zijn.
Heer vergeef me als ik ooit weer probeer de goede aarde te verlaten.
De goede aarde was mijn moeder en mijn vader ook.
Nu werk ik met M' n handen in de grond om m ' n geld te betalen.
En als ik mijn laatste adem uitblaas, wat misschien niet te lang zal duren.
Gewoon een beetje goede aarde over mijn hoofd scheppen
Tot iedereen het psalmenboek opent en een vrolijk lied zingt
Zullen we verzamelen bij de rivier in de zoete door en door net zoals Ik ben Jezus houdt van me een dezer dagen zal ik vliegen
Ik sta op de beloften Heer bouw de plek voor mij op de goede aarde boven de Jordaan bij de zee van Galilea mhm

Videoclip voor het nummer The Good Earth (Johnny Cash)