Johnny Cash — Tennessee songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tennessee" van Johnny Cash.

Songteksten

Momma I guess you heard
I got married Tennessee
I got a blue eyed girl
Who thinks the world of me We got a cabin in the country
And a creek that rolls near by And a dog won’t even bark at a firefly
Our clothes lines hang just outside our back door
And theres a tire that swings in the air 10 feet or more
Theres a church I can’t seem to find on Sunday morning
But I sure found the place I belong in And we wear blue jeans and big green things
Spend the summer time naturally high
By, chopping wood for next winters fire
Saving our money for the county fair
George Jones is supposed to be there
We got, forty acres of corn on the ground
Tennessee taters we sell by the pound
Proud as we can be, to live in Tennessee
Momma you and Dad gotta come stay with us sometime
I know you’ll love that sweet little gal of mine
You and her could take about babies
Make some homemade apple pie
While me and Dad take a walk maybe talk about old times

Songtekstvertaling

Mama, ik denk dat je het gehoord hebt.
Ik ben getrouwd met Tennessee.
Ik heb een meisje met blauwe ogen.
Wie vindt me geweldig? We hebben een huisje op het platteland.
En een kreek die voorbij komt en een hond blaft niet eens naar een vuurvlieg
Onze kledinglijnen hangen net buiten onze achterdeur.
En er is een band die schommelt in de lucht drie meter of meer
Er is een kerk die ik zondagochtend niet kan vinden.
Maar ik heb de plek gevonden waar ik thuishoor en we dragen blauwe spijkerbroek en grote groene dingen
Breng de Zomertijd van nature hoog door
Door hout hakken voor de volgende winters vuur
Ons geld sparen voor de kermis.
George Jones zou daar moeten zijn.
We hebben 40 hectare maïs op de grond.
Tennessee taters verkopen we per pond
Zo trots als we kunnen zijn, om in Tennessee te wonen
Mama, jij en papa moeten eens bij ons komen logeren.
Ik weet dat je van die lieve kleine meid van me houdt.
Jij en zij kunnen het hebben over baby ' s.
Maak zelfgemaakte appeltaart.
Terwijl papa en ik een wandeling maken, misschien praten we over vroeger.

Videoclip voor het nummer Tennessee (Johnny Cash)