Johnny Cash — Little Magic Glasses songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Magic Glasses" van Johnny Cash.

Songteksten

I wish I had a pair of little magic glasses
That I could see the future just by lookin' through
Then I could know what road tomorrow’s gonna take me down
And I could see if I’ll be walkin' down that road with you
I would keep my little magic glasses hidden
I would let nobody else see what I see
And everyone would want to know how I can know what lies ahead
And they’ll wonder when I say tomorrow I see you with me But if I see into the future that I’m on the road alone
And where the way was sunny, now there’s only rain
I’ll put them in a box and seal it with a lock
And I’ll never take my little magic glasses out again
I will put them in a box and seal it with a lock
And I’ll never take my little magic glasses out again
And I’ll never take my little magic glasses out again

Songtekstvertaling

Ik wou dat ik een magische bril had.
Dat ik de toekomst kon zien door gewoon door te kijken
Dan Weet ik welke weg me morgen brengt.
En ik zou kunnen zien of ik met jou op die weg loop.
Ik zou mijn kleine magische bril verborgen houden.
Ik zou niemand anders laten zien wat ik zie.
En iedereen zou willen weten hoe ik kan weten wat er voor me ligt
En ze zullen zich afvragen wanneer Ik zeg Morgen zie ik je met mij maar als ik in de toekomst zie dat ik alleen op de weg ben
En waar de weg zonnig was, nu is er alleen maar regen
Ik stop ze in een doos en verzegel het met een slot.
En Ik zal mijn kleine magische bril er nooit meer uithalen.
Ik stop ze in een doos en verzegel het met een slot.
En Ik zal mijn kleine magische bril er nooit meer uithalen.
En Ik zal mijn kleine magische bril er nooit meer uithalen.

Videoclip voor het nummer Little Magic Glasses (Johnny Cash)